환자안전법 제8조의2(중앙환자안전센터)
Patient Safety Act, Article 8-2 (Central Patient Safety Center)
① 보건복지부장관은 환자의 보호 및 의료 질 향상을 위한 관계 중앙행정기관의 시책을 효과적으로 수행하기 위하여 환자안전활동을 목적으로 하는 대통령령으로 정하는 비영리법인을 중앙환자안전센터로 지정할 수 있다.
(1) The Minister of Health and Welfare may designate a non-profit corporation prescribed by Presidential Decree whose purpose is patient safety activities as the Central Patient Safety Center, to effectively carry out policies of relevant central administrative agencies for protecting patients and improving the quality of medical care.
② 중앙환자안전센터는 다음 각 호의 사업을 수행한다.
(2) The Central Patient Safety Center shall carry out the following projects:
1. 환자안전종합계획의 이행과제 추진
1. Promoting implementation tasks of the comprehensive patient safety plan
2. 제9조에 따른 환자안전기준 및 제10조에 따른 환자안전지표의 개발ㆍ보급 지원
2. Supporting the development and dissemination of patient safety standards under Article 9 and patient safety indicators under Article 10
3. 제11조에 따른 환자안전위원회의 운영 지원
3. Supporting the operation of patient safety committees under Article 11
4. 제12조에 따른 전담인력의 관리 지원
4. Supporting the management of dedicated personnel under Article 12
5. 환자안전사고의 접수ㆍ검증ㆍ분석
5. Receiving, verifying, and analyzing patient safety incidents
6. 환자안전활동에 대한 연구
6. Research on patient safety activities
7. 그 밖에 환자의 보호 및 의료 질 향상을 위하여 필요한 사항
7. Other matters necessary for protecting patients and improving the quality of medical care
③ 보건복지부장관은 제1항에 따라 지정한 중앙환자안전센터에 대하여 예산의 범위에서 제2항 각 호의 사업을 수행하는 데 필요한 경비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
(3) The Minister of Health and Welfare may support all or part of the expenses necessary for the Central Patient Safety Center designated under paragraph (1) to carry out the projects in each subparagraph of paragraph (2), within the budget.
④ 제1항부터 제3항까지에 따른 중앙환자안전센터의 지정 및 운영에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the designation and operation of the Central Patient Safety Center under paragraphs (1) through (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.21 · 법률 · 보건복지부 소관