환경친화적 자동차의 개발 및 보급 촉진에 관한 법률 제11조의5(이행강제금)
Act on the Promotion of Development and Distribution of Eco-Friendly Motor Vehicles, Article 11-5 (Charges for Compelling Compliance)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제11조의4제1항에 따라 시정명령을 받고 기간 이내에 그 명령을 이행하지 아니한 자에게는 환경친화적 자동차 충전시설 및 전용주차구역의 설치 비용 등을 고려하여 3천만원 이하의 이행강제금을 부과한다.
(1) The head of a Si/Gun/Gu shall impose a charge for compelling compliance not exceeding 30 million won on a person who has received a correction order under Article 11-4 (1) and has failed to comply with the order within the period, taking into consideration the cost of installing eco-friendly motor vehicle charging facilities and dedicated parking zones.
② 제1항에 따라 이행강제금을 부과하는 위반행위의 종류, 위반 정도에 따른 금액 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) The types of violations for which a charge for compelling compliance is imposed under paragraph (1), the amount according to the degree of violation, and other necessary matters are prescribed by Presidential Decree.
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 최초의 시정명령을 한 날을 기준으로 하여 매년 1회 그 시정명령이 이행될 때까지 반복하여 제1항에 따른 이행강제금을 부과ㆍ징수할 수 있다. <개정 2026.3.10>
(3) The head of a Si/Gun/Gu may repeatedly impose and collect the charge for compelling compliance under paragraph (1) once every year, counted from the date of the first correction order, until the correction order is complied with.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관