B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

환경정책기본법 › 제2장 환경계획의 수립 등 › 제3절 자연환경의 보전 및 환경영향평가

환경정책기본법 제41조(환경영향평가)

Framework Act on Environmental Policy, Article 41 (Environmental Impact Assessment)

① 국가는 환경기준의 적정성을 유지하고 자연환경을 보전하기 위하여 환경에 영향을 미치는 계획 및 개발사업이 환경적으로 지속가능하게 수립ㆍ시행될 수 있도록 전략환경영향평가, 환경영향평가, 소규모 환경영향평가를 실시하여야 한다.

(1) Theð더 State스테잇 shall섈 conduct칸덕트 strategic스트r러티직 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessments,어세스먼츠 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessments,어세스먼츠 and앤드 small-scale스몰-스케일 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessments어세스먼츠 so소우 thatð댓 plans플랜즈 and앤드 development디v벨럽먼트 projects프r라젝츠 affecting어f펙팅 theð디 environment인v바이r런먼트 can캔 be비 formulatedf포뮬레이티드 and앤드 implemented임플러멘티드 in인 an앤 environmentally인v바이r런멘털리 sustainable서스테이너블 manner,매너 in인 order오더 to투 maintain메인테인 theð디 appropriateness어프r로우프r리엇니스 of어v브 environmental인v바이r런멘틀 standards스탠더즈 and앤드 conserve컨서v브 theð더 natural내처r럴 environment.인v바이r런먼트

② 제1항에 따른 전략환경영향평가, 환경영향평가 및 소규모 환경영향평가의 대상, 절차 및 방법 등에 관한 사항은 따로 법률로 정한다.

(2) Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 subjects,서브직츠 procedures,프r러시저즈 and앤드 methods,메θ써즈 etc.엣세터r러 of어v브 strategic스트r러티직 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessments,어세스먼츠 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessments,어세스먼츠 and앤드 small-scale스몰-스케일 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessments어세스먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 separately세퍼r러틀리 by바이 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

환경정책기본법 전체 조문 보기