환경영향평가법 제73조(벌칙)
Environmental Impact Assessment Act, Article 73 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2017.11.28, 2024.10.22>
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment with labor for not more than five years or by a fine not exceeding 50 million won:
1. 제34조제3항 및 제40조제2항(제52조의3제7항제1호에 따라 준용되는 경우를 포함한다)에 따른 공사중지명령을 이행하지 아니한 자
1. A person who failed to comply with an order of suspension of construction under Articles 34 (3) and 40 (2) (including where applied mutatis mutandis under Article 52-3 (7) 1);
2. 제34조제4항 또는 제40조제4항(제52조의3제7항제1호에 따라 준용되는 경우를 포함한다)에 따른 공사중지명령 또는 원상복구명령을 이행하지 아니한 사업자
2. A project proponent who failed to comply with an order of suspension of construction or restoration of the original state under Article 34 (4) or 40 (4) (including where applied mutatis mutandis under Article 52-3 (7) 1); and
3. 제47조제3항 및 제52조의3제7항제2호에 따라 준용되는 제34조제3항 및 제4항에 따른 공사중지명령 또는 조치명령(원상복구명령만 해당한다)을 이행하지 아니한 자
3. A person who failed to comply with an order of suspension of construction or an order of measures (limited to an order of restoration of the original state) under Article 34 (3) and (4), which apply mutatis mutandis under Articles 47 (3) and 52-3 (7) 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관