환경영향평가법 제27조(환경영향평가서의 작성 및 협의 요청 등)
Environmental Impact Assessment Act, Article 27 (Preparation of Environmental Impact Assessment Report and Request for Consultation)
① 승인기관장등은 환경영향평가 대상사업에 대한 승인등을 하거나 환경영향평가 대상사업을 확정하기 전에 기후에너지환경부장관에게 협의를 요청하여야 한다. 이 경우 승인기관의 장은 환경영향평가서에 대한 의견을 첨부할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) The head of an approving agency, etc. shall request consultation from the Minister of Climate, Energy and Environment before granting approval, etc. for a project subject to environmental impact assessment or finalizing the project. In such cases, the head of the approving agency may attach an opinion on the environmental impact assessment report.
② 승인등을 받지 아니하여도 되는 사업자는 제1항에 따라 기후에너지환경부장관에게 협의를 요청할 경우 환경영향평가서를 작성하여야 하며, 승인등을 받아야 하는 사업자는 환경영향평가서를 작성하여 승인기관의 장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) A project proponent who need not obtain approval, etc. shall prepare an environmental impact assessment report when requesting consultation from the Minister of Climate, Energy and Environment under paragraph (1), and a project proponent who must obtain approval, etc. shall prepare an environmental impact assessment report and submit it to the head of the approving agency.
③ 제1항과 제2항에 따른 환경영향평가서의 작성방법, 협의 요청시기 및 제출방법 등은 대통령령으로 정한다.
(3) The method of preparing the environmental impact assessment report, the timing of the request for consultation, the method of submission, etc. under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관