환경영향평가법 제19조(협의 내용의 이행)
Environmental Impact Assessment Act, Article 19 (Implementation of Contents of Consultation)
① 주관 행정기관의 장은 제18조에 따라 통보받은 협의 내용을 해당 계획에 반영하기 위하여 필요한 조치를 하거나 전략환경영향평가 대상계획을 제안하는 자 등에게 필요한 조치를 할 것을 요구하여야 하며, 그 조치결과 또는 조치계획을 기후에너지환경부장관에게 통보하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) The head of the competent administrative agency shall take measures necessary to reflect the contents of consultation notified under Article 18 in the relevant plan, or require the person proposing the plan subject to strategic environmental assessment, etc. to take necessary measures, and shall notify the Minister of Climate, Energy and Environment of the results of the measures or the plan for measures.
② 주관 행정기관의 장은 협의 내용을 해당 계획에 반영하기 곤란한 특별한 사유가 있을 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관과 협의한 후 해당 계획을 승인하거나 확정하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) Where there are special grounds making it difficult to reflect the contents of consultation in the relevant plan, the head of the competent administrative agency shall, after consulting with the Minister of Climate, Energy and Environment as prescribed by Presidential Decree, approve or finalize the relevant plan.
③ 전략환경영향평가 대상계획을 수립하는 자는 제1항에 따른 조치결과 및 조치계획을 성실히 이행하여야 한다.
(3) A person establishing a plan subject to strategic environmental assessment shall faithfully implement the results of measures and the plan for measures under paragraph (1).
④ 제1항에 따른 조치결과 또는 조치계획 등 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Necessary matters such as the results of measures or the plan for measures under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관