화훼산업 발전 및 화훼문화 진흥에 관한 법률 시행령 제5조(통계 작성 및 실태조사)

1. 화훼 재배 현황

1. The^ð더 status스태터스 of어^v브 flower^f플라워 cultivation;컬티^v베이션

2. 화훼 재배농가의 경영실태 조사

2. A어 survey서^v베이 of어^v브 the^ð더 management매너지먼트 conditions컨디션즈 of어^v브 flower-growing^f플라워-그^r로우잉 farms;^f팜즈

3. 화훼 유통ㆍ판매ㆍ소비 현황

3. The^ð더 status스태터스 of어^v브 flower^f플라워 distribution,디스트^r러뷰션 sales,세일즈 and앤드 consumption;컨섬프션

4. 화훼산업에 종사하는 인력 현황

4. The^ð더 status스태터스 of어^v브 personnel퍼서넬 engaged엔게이지드 in인 the^ð더 flower^f플라워 industry;인더스트^r리

5. 화훼의 품목별ㆍ국가별 수출입 현황

5. The^ð더 status스태터스 of어^v브 imports임포츠 and앤드 exports엑스포츠 of어^v브 flowers^f플라워즈 by바이 item아이텀 and앤드 by바이 country;컨트^r리

6. 그 밖에 화훼산업 육성 및 화훼문화 진흥 정책의 수립ㆍ시행에 필요한 사항

6. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 establishing이스태블리슁 and앤드 implementing임플러멘팅 policies팔러시즈 for^f포 fostering^f파스터^r링 the^ð더 flower^f플라워 industry인더스트^r리 and앤드 promoting프^r러모우팅 flower^f플라워 culture.컬처

1. 정기조사: 5년마다 실시하되, 종합계획을 수립하기 직전 연도에 실시. 다만, 제1항제1호 및 제5호에 관한 실태조사는 매년 실시한다.

1. Regular^r레귤러 survey:서^v베이 conducted컨덕티드 every에^v버^r리 five^f파이^v브 years,이어즈 in인 the^ð더 year이어 immediately이미디어틀리 preceding프^r리시딩 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 Comprehensive캄프^r리헨시^v브 Plan.플랜 However,하우에^v버 the^ð더 fact-finding^f팩트-^f파인딩 survey서^v베이 on안 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1 and앤드 5 shall섈 be비 conducted컨덕티드 every에^v버^r리 year;이어

2. 수시조사: 농림축산식품부장관이 화훼산업의 육성 및 화훼문화 진흥 정책의 수립과 시행을 위해 필요하다고 인정하는 경우에 실시

2. Ad애드 hoc학 survey:서^v베이 conducted컨덕티드 when웬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 for^f포 establishing이스태블리슁 and앤드 implementing임플러멘팅 policies팔러시즈 for^f포 fostering^f파스터^r링 the^ð더 flower^f플라워 industry인더스트^r리 and앤드 promoting프^r러모우팅 flower^f플라워 culture.컬처

1. 실태조사의 내용

1. The^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð더 fact-finding^f팩트-^f파인딩 survey;서^v베이

2. 「농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률」 제17조 및 제43조에 따라 개설된 도매시장 및 공판장의 화훼 거래 현황

2. The^ð더 status스태터스 of어^v브 flower^f플라워 transactions트^r랜잭션즈 at앳 wholesale호울세일 markets마컷츠 and앤드 public퍼블릭 sale세일 places플레이시즈 opened오우픈드 under언더 Articles아터클즈 17 and앤드 43 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Distribution디스트^r러뷰션 and앤드 Price프^r라이스 Stabilization스테이벌러제이션 of어^v브 Agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 Fishery^f피셔^r리 Products;프^r라덕츠

3. 그 밖에 화훼산업 현황의 체계적인 관리를 위해 필요한 사항

3. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 systematic시스터매틱 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 current커^r런트 status스태터스 of어^v브 the^ð더 flower^f플라워 industry.인더스트^r리