화학물질의 등록 및 평가 등에 관한 법률 제16조의2(등록신청자료의 공동제출ㆍ공동활용에 관한 비용분담ㆍ비용계상의 원칙)

1. 당사자별 화학물질의 제조량 또는 수입량 등을 포함한 모든 당사자의 이해관계를 고려하는 합리적 기준을 정하여 공정한 방법으로 결정할 것

1. They^ð데이 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 a어 fair^f페어 method,메^θ써드 setting세팅 reasonable^r리저너블 standards스탠더즈 that^ð댓 take테이크 into인투 account어카운트 the^ð디 interests인트^r러스츠 of어^v브 all올 parties,파티즈 including인클루딩 the^ð더 volume^v발륨 of어^v브 chemicals케미클즈 manufactured매뉴^f팩처드 or오 imported임포티드 by바이 each이치 party;파티

2. 등록신청자료의 생산ㆍ제출을 위하여 소요된 실제 비용 및 비용분담의 방법에 관한 객관적이고 신뢰할 수 있는 근거를 제시하는 등 투명하고 명확한 방법으로 결정할 것

2. They^ð데이 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 a어 transparent트^r랜스페^r런트 and앤드 clear클리어 method,메^θ써드 such서치 as애즈 presenting프^r리젠팅 objective어브젝티^v브 and앤드 reliable^r릴라이어블 grounds그^r라운즈 on안 the^ð디 actual액처월 costs카스츠 incurred인커드 in인 producing프^r러두싱 and앤드 submitting서브미팅 registration^r레지스트^r레이션 application애플러케이션 data데이타 and앤드 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 cost카스트 sharing;셰^r링

3. 특정 당사자에 대하여 정당한 사유 없이 불합리한 조건을 부과하지 아니하는 등 비차별적인 방법으로 결정할 것

3. They^ð데이 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 a어 non-discriminatory난-디스크^r리머너토^r리 method,메^θ써드 such서치 as애즈 not낫 imposing임포우징 unreasonable언^r리즈너블 conditions컨디션즈 on안 a어 specific스퍼시^f픽 party파티 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds.그^r라운즈