형사소송법 제294조의6(금전 공탁과 피해자 등의 의견 청취)
Criminal Procedure Act, Article 294-6 (Deposit of Money and Hearing the Opinions of Victims, etc.)
① 법원은 피고인이 피해자의 권리 회복에 필요한 금전을 공탁한 경우에는 판결을 선고하기 전에 피해자 또는 그 법정대리인(피해자가 사망한 경우에는 배우자ㆍ직계친족ㆍ형제자매를 포함한다)의 의견을 들어야 한다. 다만, 그 의견을 청취하기 곤란한 경우로서 대법원규칙으로 정하는 특별한 사정이 있는 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) Where the defendant has deposited money necessary to restore the victim's rights, the court shall hear the opinion of the victim or the victim's legal representative (including the victim's spouse, lineal relatives, and siblings if the victim has died) before pronouncing judgment. However, this shall not apply where it is difficult to hear the opinion and there are special circumstances prescribed by Supreme Court Regulations.
② 제1항에 따른 의견 청취의 방법ㆍ절차 및 그 밖에 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다.
(2) Methods and procedures for hearing opinions under paragraph (1) and other necessary matters shall be prescribed by Supreme Court Regulations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관