형사사법절차 전자화 촉진법 제8조(시스템의 운영 주체)

① 시스템의 운영ㆍ관리는 이를 사용하는 각 형사사법업무 처리기관이 한다. 다만, 형사사법포털 및 각 형사사법업무 처리기관이 운영ㆍ관리하는 시스템을 연계ㆍ지원하는 공통시스템은 법무부에 운영기구를 두어 운영ㆍ관리한다.

(1) The^ð디 operation아퍼^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 systems시스텀즈 shall섈 be비 carried캐^r리드 out아웃 by바이 each이치 criminal크^r리머늘 justice저스티스 work워크 handling핸들링 agency에이전시 that^ð댓 uses유시즈 them.^ð뎀 However,하우에^v버 the^ð더 common카먼 system시스텀 that^ð댓 links링크스 and앤드 supports서포츠 the^ð더 criminal크^r리머늘 justice저스티스 portal포틀 and앤드 the^ð더 systems시스텀즈 operated아퍼^r레이티드 and앤드 managed매니지드 by바이 each이치 criminal크^r리머늘 justice저스티스 work워크 handling핸들링 agency에이전시 shall섈 be비 operated아퍼^r레이티드 and앤드 managed매니지드 by바이 an앤 operating아퍼^r레이팅 body바디 established이스태블리시트 in인 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Justice.저스티스

② 제1항의 운영기구의 조직과 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 organization오거너제이션 and앤드 operation,아퍼^r레이션 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð디 operating아퍼^r레이팅 body바디 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 각 형사사법업무 처리기관은 시스템의 안정적인 운영과 관리를 위하여 필요하다고 인정하면 시스템의 유지ㆍ보수 등 지원업무의 일부를 다른 국가기관 또는 정보화를 지원하는 법인에 위탁할 수 있다.

(3) Where웨어 deemed딤드 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 stable스테이블 operation아퍼^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 systems,시스텀즈 each이치 criminal크^r리머늘 justice저스티스 work워크 handling핸들링 agency에이전시 may메이 entrust엔트^r러스트 part파트 of어^v브 the^ð더 support서포트 work,워크 such서치 as애즈 maintenance메인터넌스 and앤드 repair^r리페어 of어^v브 the^ð더 systems,시스텀즈 to투 another어너^ð더 State스테잇 agency에이전시 or오 a어 juristic주어^r리스틱 person퍼슨 that^ð댓 supports서포츠 informatization.인^f포머티제이션