B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

형법 › 제1편 총칙 › 제3장 형 › 제3절 형의 선고유예

형법 제59조(선고유예의 요건)

Criminal Act, Article 59 (Requirements for Suspension of Sentence)

① 1년 이하의 징역이나 금고, 자격정지 또는 벌금의 형을 선고할 경우에 제51조의 사항을 고려하여 뉘우치는 정상이 뚜렷할 때에는 그 형의 선고를 유예할 수 있다. 다만, 자격정지 이상의 형을 받은 전과가 있는 사람에 대해서는 예외로 한다.

(1) When웬 sentencing센턴싱 a어 person퍼슨 to투 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 or오 without위ð다웃 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 one원 year,이어 suspension서스펜션 of어v브 qualifications,콸러f퍼케이션즈 or오 a어 fine,f파인 theð더 court코트 may메이 suspend서스펜드 theð더 pronouncement프r러나운스먼트 of어v브 thatð댓 sentence센튼스 if,이f프 considering컨시더r링 theð더 matters매터즈 in인 Article아터클 51, theð더 person퍼슨 clearly클리어리 shows쇼우즈 remorse:r리모스 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 prior프r라이어 conviction컨v빅션 forf포 suspension서스펜션 of어v브 qualifications콸러f퍼케이션즈 or오 a어 heavier헤v비어 punishment.퍼니시먼트

② 형을 병과할 경우에도 형의 전부 또는 일부에 대하여 선고를 유예할 수 있다.

(2) Even이v븐 where웨어 punishments퍼니시먼츠 are아 imposed임포우즈드 together,터게ð더 theð더 pronouncement프r러나운스먼트 of어v브 all올 or오 part파트 of어v브 themð뎀 may메이 be비 suspended.서스펜디드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형법 전체 조문 보기