협동조합 기본법 제94조(조합원에 대한 소액대출 및 상호부조)

① 사회적협동조합은 제93조제4항에서 준용하는 제45조제3항에도 불구하고 상호복리 증진을 위하여 주 사업 이외의 사업으로 정관으로 정하는 바에 따라 조합원을 대상으로 납입 출자금 총액의 한도에서 소액대출과 상호부조를 할 수 있다. 다만, 소액대출은 납입 출자금 총액의 3분의 2를 초과할 수 없다. <개정 2014.1.21>

(1) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 45 (3) applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 93 (4), a어 social소우실 cooperative코아퍼^r레이티^v브 may,메이 for^f포 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 mutual뮤추얼 welfare,웰^f페어 carry캐^r리 out아웃 small스몰 loans론즈 and앤드 mutual뮤추얼 aid에이드 for^f포 members멤버즈 as애즈 a어 business비즈니스 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 main메인 business,비즈니스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 within위^ð딘 the^ð더 limit리밋 of어^v브 the^ð더 total토우틀 amount어마운트 of어^v브 paid-in페이드-인 contributions.칸트^r러뷰션즈 However,하우에^v버 small스몰 loans론즈 may메이 not낫 exceed익시드 two-thirds투-^θ써즈 of어^v브 the^ð더 total토우틀 amount어마운트 of어^v브 paid-in페이드-인 contributions.칸트^r러뷰션즈

② 제1항의 사업에 따른 소액대출 이자율, 대출한도, 상호부조의 범위, 상호부조금, 상호부조계약 및 상호부조회비 등 필요한 세부 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Necessary네서세^r리 details디테일즈 such서치 as애즈 the^ð디 interest인트^r리스트 rate^r레잇 on안 small스몰 loans,론즈 loan론 limit,리밋 scope스코우프 of어^v브 mutual뮤추얼 aid,에이드 mutual뮤추얼 aid에이드 payments,페이먼츠 mutual뮤추얼 aid에이드 contracts,칸트^r랙츠 and앤드 mutual뮤추얼 aid에이드 fees^f피즈 under언더 the^ð더 business비즈니스 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리