B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 › 제7장 이전공공기관 등에 대한 지원

혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 제49조(혁신도시 개발ㆍ운영의 성과 공유)

Special Act on the Construction and Development of Innovation Cities, Article 49 (Sharing of Outcomes of Innovation City Development and Operation)

①국가 및 지방자치단체는 혁신도시의 성과가 혁신도시가 들어서지 아니한 다른 지방자치단체에도 확산되어 지역균형발전에 기여하도록 노력하여야 한다.

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 endeavor인데v버 to투 ensure엔슈어 thatð댓 theð디 outcomes아웃컴즈 of어v브 innovation이너v베이션 cities시티즈 spread스프r레드 to투 other어ð더 local로우클 governments거v버먼츠 where웨어 no노우 innovation이너v베이션 city시티 is이즈 located로우케이티드 and앤드 contribute컨트r리븃 to투 balanced밸런스트 regionalr리저늘 development.디v벨럽먼트

②혁신도시가 들어선 시ㆍ군ㆍ구(자치구를 말한다. 이하 같다)는 이전공공기관이 납부한 지방세액의 전부 또는 일부를 다른 시ㆍ군ㆍ구의 발전을 위하여 사용하도록 하기 위하여 관할 광역시 및 도로 전출할 수 있다.

(2) A어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히r리내f프터 in인 which위치 an앤 innovation이너v베이션 city시티 is이즈 located로우케이티드 may메이 transfer트r랜스f퍼 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 local로우클 taxes택시즈 paid페이드 by바이 a어 relocatingr릴로우케이팅 public퍼블릭 institution인스티투션 to투 theð더 competent캄퍼틴트 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 and앤드 Do두 so소우 thatð댓 theyð데이 are아 used유즈드 forf포 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 other어ð더 Si/Gun/Gus.시

③혁신도시가 들어서는 시ㆍ도는 제2항의 규정에 따라 전입 받은 지방세액과 그 시ㆍ도가 출연하는 재원 등으로 그 시ㆍ도 관할구역 안의 시ㆍ군ㆍ구의 발전을 위한 기금을 설치ㆍ운용할 수 있다. <개정 2020.6.9>

(3) A어 Si/Do시 in인 which위치 an앤 innovation이너v베이션 city시티 is이즈 located로우케이티드 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 fundf펀드 forf포 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 Si/Gun/Gus시 in인 its잇츠 jurisdiction,주r러스딕션 using유징 local로우클 taxes택시즈 transferred트r랜스f퍼드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) and앤드 resourcesr리소시즈 contributed컨트r리뷰티드 by바이 thatð댓 Si/Do,시 etc.엣세터r러

④공동혁신도시를 건설하는 경우에는 관계 시ㆍ도가 공동으로 제3항의 기금을 설치ㆍ운용할 수 있다. <개정 2020.6.9>

(4) Where웨어 a어 joint조인트 innovation이너v베이션 city시티 is이즈 constructed,컨스트r럭티드 theð더 relevantr렐러v번트 Si/Dos시 may메이 jointly조인틀리 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 theð더 fundf펀드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 전체 조문 보기