B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 › 제7장 이전공공기관 등에 대한 지원

혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 제45조(이전공공기관 등에 대한 지원 등)

Special Act on the Construction and Development of Innovation Cities, Article 45 (Support for Relocating Public Institutions, etc.)

①국가 또는 지방자치단체는 이전공공기관에 대하여 이전공공기관의 사무소신축비 등 이전비용의 일부를 지원하거나 융자할 수 있다.

(1) Theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 support서포트 or오 financef퍼낸스 part파트 of어v브 theð더 relocationr릴로우케이션 costs카스츠 of어v브 a어 relocatingr릴로우케이팅 public퍼블릭 institution,인스티투션 such서치 as애즈 theð더 cost카스트 of어v브 constructing컨스트r럭팅 new누 offices.오f퍼시즈

②국가ㆍ지방자치단체 또는 택지개발사업의 시행자(이 법 또는 다른 법률에 따라 「주택법」 제2조제24호에 따른 공공택지 등의 개발사업을 시행하는 자를 말한다. 이하 이 조에서 "시행자"라 한다)는 이전공공기관이 이주직원을 위한 주택을 건설하려는 경우 공공택지를 우선적으로 공급할 수 있으며, 이주직원을 위한 기숙사를 건설하려는 경우에는 건설비용의 일부를 「주택도시기금법」에 따른 주택도시기금(이하 "주택도시기금"이라 한다)에서 융자할 수 있다. <개정 2009.2.3, 2015.1.6, 2016.1.19>

(2) Theð더 State,스테잇 a어 local로우클 government,거v버먼트 or오 theð디 implementer임플리먼터 of어v브 a어 housing하우징 site사잇 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 (meaning미닝 a어 person퍼슨 who후 carries캐r리즈 out아웃 a어 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 forf포 public퍼블릭 housing하우징 sites,사잇츠 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 24 of어v브 theð더 Housing하우징 Act액트 under언더 thisð디스 Act액트 or오 other어ð더 Acts;액츠 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article아터클 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "implementer")임플리먼터 may메이 give기v브 priority프r라이오r러티 in인 supplying서플라이잉 public퍼블릭 housing하우징 sites사잇츠 where웨어 a어 relocatingr릴로우케이팅 public퍼블릭 institution인스티투션 intends인텐즈 to투 build빌드 housing하우징 forf포 relocatedr릴로우케이티드 employees,엠플로이이즈 and앤드 may메이 financef퍼낸스 part파트 of어v브 theð더 construction컨스트r럭션 costs카스츠 fromf프r럼 theð더 Housing하우징 and앤드 Urban얼븐 Fundf펀드 under언더 theð더 Housing하우징 and앤드 Urban얼븐 Fundf펀드 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Housing하우징 and앤드 Urban얼븐 Fund")f펀드 where웨어 it잇 intends인텐즈 to투 build빌드 dormitories도머토r리즈 forf포 relocatedr릴로우케이티드 employees.엠플로이이즈

③국가ㆍ지방자치단체 또는 시행자는 이전공공기관이 사용할 건축물을 건축하여 분양 또는 임대할 수 있다.

(3) Theð더 State,스테잇 a어 local로우클 government,거v버먼트 or오 an앤 implementer임플리먼터 may메이 build빌드 buildings빌딩즈 to투 be비 used유즈드 by바이 a어 relocatingr릴로우케이팅 public퍼블릭 institution인스티투션 and앤드 sell셀 or오 lease리스 them.ð뎀

④국가 또는 지방자치단체는 이전공공기관이 지방이전에 따라 수입이 현저하게 감소한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 일정기간 지원할 수 있다. <개정 2020.6.9>

(4) Where웨어 theð더 revenuer레v버누 of어v브 a어 relocatingr릴로우케이팅 public퍼블릭 institution인스티투션 has해즈 decreased디크r리스트 markedly마커들리 owing오우잉 to투 relocationr릴로우케이션 to투 a어 provincial프r러v빈실 area,에r리아 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 provide프r러v바이드 support서포트 forf포 a어 certain서튼 period,피r리어드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 전체 조문 보기