혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 제2조(정의)
Special Act on the Construction and Development of Innovation Cities, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같다. <개정 2009.4.22, 2012.1.17, 2014.1.7, 2020.6.9, 2023.6.9, 2026.6.2>
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "공공기관"이라 함은 「지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법」 제2조제14호의 기관을 말한다.
1. "Public institution" means an institution under Article 2, subparagraph 14 of the Special Act on Local Autonomy and Decentralization and Balanced Growth.
2. "이전공공기관"이라 함은 수도권에서 수도권이 아닌 지역으로 이전하는 공공기관(제29조제1항 단서의 규정에 따라 개별이전하는 공공기관을 포함한다)으로서 대통령령으로 정하는 기관을 말한다.
2. "Relocating public institution" means a public institution relocating from the Seoul metropolitan area to an area other than the Seoul metropolitan area (including public institutions relocating individually under the proviso of Article 29 (1)), which is an institution prescribed by Presidential Decree.
3. "혁신도시"라 함은 이전공공기관을 수용하여 기업ㆍ대학ㆍ연구소ㆍ공공기관 등의 기관이 서로 긴밀하게 협력할 수 있는 혁신여건과 수준 높은 주거ㆍ교육ㆍ문화 등의 정주(定住)환경을 갖추도록 이 법에 따라 개발하는 미래형도시를 말한다.
3. "Innovation city" means a future-oriented city developed under this Act that accommodates relocating public institutions and is equipped with innovation conditions enabling enterprises, universities, research institutes, public institutions, and other institutions to cooperate closely with one another, and a high-quality residential environment in terms of housing, education, culture, etc.
4. "혁신도시개발예정지구"라 함은 혁신도시개발사업을 시행하기 위하여 제7조의 규정에 따라 지정ㆍ고시된 지구를 말한다.
4. "Innovation city planned development district" means a district designated and publicly notified under Article 7 to carry out an innovation city development project.
5. "혁신도시개발사업"이라 함은 혁신도시를 조성하기 위하여 시행하는 사업을 말한다.
5. "Innovation city development project" means a project carried out to build an innovation city.
6. "종전부동산"이라 함은 수도권에 있는 이전공공기관의 청사 등의 건축물과 그 부지를 말한다.
6. "Former real estate" means buildings, such as office buildings, of a relocating public institution located in the Seoul metropolitan area, and their sites.
7. "기반시설"이라 함은 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제6호의 기반시설을 말한다.
7. "Infrastructure" means infrastructure under Article 2, subparagraph 6 of the National Land Planning and Utilization Act.
8. "공공시설"이라 함은 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제13호의 공공시설을 말한다.
8. "Public facilities" means public facilities under Article 2, subparagraph 13 of the National Land Planning and Utilization Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관