헤이그 국제아동탈취협약 이행에 관한 법률 제6조(분쟁의 우호적 해결 등)

Act on Implementation of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, Article 6 (Amicable Resolution of Disputes)

제5조제1항의 신청을 받은 법무부장관은 아동탈취 등과 관련된 분쟁의 우호적 해결 또는 아동의 자발적 반환을 위하여 협약에서 정하는 바에 따라 필요한 조치를 할 수 있다.

The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 who후 has해즈 received^r러시^v브드 an앤 application애플러케이션 under언더 Article아터클 5 (1) may메이 take테이크 necessary네서세^r리 measures,메저즈 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 the^ð더 Convention,컨^v벤션 for^f포 amicable애미커블 resolution^r레절루션 of어^v브 disputes디스퓻츠 relating^r릴레이팅 to투 child차일드 abduction애브덕션 or오 voluntary^v발런테^r리 return^r리턴 of어^v브 the^ð더 child.차일드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2013.3.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗