해저광물자원 개발법 제2조(정의)

1. "해저광물"이란 대한민국의 대륙붕에 부존하는 천연자원 중 석유 및 천연가스 등을 말한다.

1. "Seabed시베드 minerals"미너^r럴즈 means민즈 petroleum,퍼트^r로울리엄 natural내처^r럴 gas,개스 and앤드 the^ð더 like라이크 among어멍 natural내처^r럴 resources^r리소시즈 deposited더파지티드 on안 the^ð더 continental칸터넨틀 shelf셸^f프 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea;코^r리아

2. "해저광업"이란 해저광물의 탐사ㆍ채취와 이에 부속되는 사업(가공ㆍ수송ㆍ저장을 말한다)을 말한다.

2. "Seabed시베드 mining"마이닝 means민즈 exploration엑스플러^r레이션 and앤드 extraction엑스트^r랙션 of어^v브 seabed시베드 minerals미너^r럴즈 and앤드 incidental인시덴틀 businesses비즈너시즈 (meaning미닝 processing,프^r라세싱 transportation,트^r랜스퍼테이션 and앤드 storage);스토^r러지

3. "해저광물개발구역"이란 대통령령으로 정하는 해저구역을 말한다.

3. "Seabed시베드 mineral미너^r럴 development디^v벨럽먼트 area"에^r리아 means민즈 a어 seabed시베드 area에^r리아 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

4. "해저광업권"이란 해저광물개발구역에 등록한 일정한 해저의 구역(이하 "해저광구"라 한다)에서 해저광물을 탐사ㆍ채취 및 취득하는 권리를 말한다.

4. "Seabed시베드 mining마이닝 right"^r라잇 means민즈 the^ð더 right^r라잇 to투 explore,익스플로 extract,엑스트^r랙트 and앤드 acquire어콰이어 seabed시베드 minerals미너^r럴즈 in인 a어 certain서튼 registered^r레지스터드 seabed시베드 area에^r리아 within위^ð딘 a어 seabed시베드 mineral미너^r럴 development디^v벨럽먼트 area에^r리아 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "seabed시베드 mining마이닝 block");블락

5. "해저조광권"이란 설정행위에 의하여 국가 소유인 해저광구에서 해저광물을 탐사ㆍ채취 및 취득하는 권리를 말한다.

5. "Seabed시베드 leasing리싱 right"^r라잇 means민즈 the^ð더 right,^r라잇 established이스태블리시트 by바이 an앤 act액트 of어^v브 establishment,이스태블리시먼트 to투 explore,익스플로 extract,엑스트^r랙트 and앤드 acquire어콰이어 seabed시베드 minerals미너^r럴즈 in인 a어 State-owned스테잇-온드 seabed시베드 mining마이닝 block;블락 and앤드

6. "해저조광구"란 해저광구 중 해저조광권이 설정된 구역을 말한다.

6. "Seabed시베드 leased리스트 block"블락 means민즈 an앤 area에^r리아 of어^v브 a어 seabed시베드 mining마이닝 block블락 in인 which위치 a어 seabed시베드 leasing리싱 right^r라잇 has해즈 been빈 established.이스태블리시트