해양환경관리법 제33조(해양시설의 신고 및 변경신고)
Marine Environment Management Act, Article 33 (Reporting and Change Reporting of Marine Facilities)
①해양시설의 소유자(설치ㆍ운영자를 포함하며, 그 시설을 임대하는 경우에는 시설임차인을 말한다. 이하 같다)는 다음 각 호의 구분에 따라 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사에게 그 시설을 신고하여야 한다. 이 경우 신고내용 중 해양수산부령으로 정하는 중요한 내용의 변경이 있는 경우에는 변경신고를 하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2016.12.27, 2020.2.18>
(1) The owner of a marine facility (including the installer or operator, and meaning the lessee of the facility where the facility is leased; the same shall apply hereinafter) shall report the facility to the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor, as classified below. In such cases, where there is a change in important matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries among the reported matters, a change report shall be filed:
1. 「배타적 경제수역 및 대륙붕에 관한 법률」 제2조에 따른 배타적 경제수역, 「항만법」 제3조제2항제1호 및 제3항제1호에 따른 국가관리무역항 및 국가관리연안항의 해양시설: 해양수산부장관
1. Marine facilities in the exclusive economic zone under Article 2 of the Exclusive Economic Zone and Continental Shelf Act and in nationally administered trade ports and nationally administered coastal ports under Article 3 (2) 1 and (3) 1 of the Harbor Act: the Minister of Oceans and Fisheries;
2. 제1호 외의 해역의 해양시설: 시ㆍ도지사
2. Marine facilities in sea areas other than those under subparagraph 1: the Mayor/Do Governor.
② 제1항에 따른 해양시설의 신고내용, 변경신고 하여야 하는 중요한 내용 및 신고ㆍ변경신고 절차 등 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2016.12.27>
(2) Matters necessary for the matters to be reported on marine facilities under paragraph (1), important matters requiring change reports, and procedures for reporting and change reporting, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 해양수산부 소관