B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

해양환경관리법 › 제2장 해양환경의 보전ㆍ관리를 위한 조치 › 제2절 환경관리해역의 지정 등

해양환경관리법 제15조의2(환경관리해역에서의 행위제한 등)

Marine Environment Management Act, Article 15-2 (Restrictions on Acts in Environmental Management Sea Areas, etc.)

①해양수산부장관은 환경보전해역의 해양환경 상태 및 오염원을 측정ㆍ조사한 결과 「해양환경 보전 및 활용에 관한 법률」 제13조제1항에 따른 해양환경기준을 초과하게 되어 국민의 건강이나 생물의 생육에 심각한 피해를 가져올 우려가 있다고 인정되는 경우에는 그 환경보전해역 안에서 대통령령이 정하는 시설의 설치 또는 변경을 제한할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2017.3.21, 2019.1.8>

(1) Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 measuring메저r링 and앤드 surveying서v베이잉 theð더 state스테잇 of어v브 theð더 marine머r린 environment인v바이r런먼트 and앤드 pollution펄루션 sources소시즈 of어v브 an앤 environmental인v바이r런멘틀 conservation칸서v베이션 sea시 area,에r리아 it잇 is이즈 recognizedr레커그나이즈드 thatð댓 theð더 marine머r린 environmental인v바이r런멘틀 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 13 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Conservation칸서v베이션 and앤드 Utilization유털러제이션 of어v브 theð더 Marine머r린 Environment인v바이r런먼트 have해v브 been빈 exceeded익시디드 and앤드 serious시r리어스 harm함 to투 citizens'시터즌즈 health헬θ스 or오 theð더 growth그r로우θ스 of어v브 organisms오거니점즈 is이즈 likely,라이클리 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 may메이 restrictr리스트r릭트 theð디 installation인스털레이션 or오 change체인지 of어v브 facilitiesf퍼실러티즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 within위ð딘 theð디 environmental인v바이r런멘틀 conservation칸서v베이션 sea시 area.에r리아

②해양수산부장관은 특별관리해역의 해양환경 상태 및 오염원을 측정ㆍ조사한 결과 「해양환경 보전 및 활용에 관한 법률」 제13조제1항에 따른 해양환경기준을 초과하게 되어 국민의 건강이나 생물의 생육에 심각한 피해를 가져올 우려가 있다고 인정되는 경우에는 다음 각 호에 해당하는 조치를 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2017.3.21, 2019.1.8>

(2) Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 measuring메저r링 and앤드 surveying서v베이잉 theð더 state스테잇 of어v브 theð더 marine머r린 environment인v바이r런먼트 and앤드 pollution펄루션 sources소시즈 of어v브 a어 special스페실 management매너지먼트 sea시 area,에r리아 it잇 is이즈 recognizedr레커그나이즈드 thatð댓 theð더 marine머r린 environmental인v바이r런멘틀 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 13 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Conservation칸서v베이션 and앤드 Utilization유털러제이션 of어v브 theð더 Marine머r린 Environment인v바이r런먼트 have해v브 been빈 exceeded익시디드 and앤드 serious시r리어스 harm함 to투 citizens'시터즌즈 health헬θ스 or오 theð더 growth그r로우θ스 of어v브 organisms오거니점즈 is이즈 likely,라이클리 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 may메이 take테이크 theð더 followingf팔로잉 measures:메저즈

1. 특별관리해역 안에서의 시설의 설치 또는 변경의 제한

1. Restrictingr리스트r릭팅 theð디 installation인스털레이션 or오 change체인지 of어v브 facilitiesf퍼실러티즈 within위ð딘 theð더 special스페실 management매너지먼트 sea시 area;에r리아

2. 특별관리해역 안에 소재하는 사업장에서 배출되는 오염물질의 총량규제

2. Regulatingr레귤레이팅 theð더 total토우틀 quantity콴터티 of어v브 pollutants펄루턴츠 discharged디스차지드 fromf프r럼 business비즈니스 sites사잇츠 located로우케이티드 within위ð딘 theð더 special스페실 management매너지먼트 sea시 area.에r리아

③제2항 각 호의 규정에 따라 설치 또는 변경이 제한되는 시설 및 제한의 내용, 오염물질의 총량규제를 실시하는 해역범위ㆍ규제항목 및 규제방법에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2019.1.8>

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 facilitiesf퍼실러티즈 whose후즈 installation인스털레이션 or오 change체인지 is이즈 restrictedr리스트r릭티드 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2) and앤드 theð더 contents칸텐츠 of어v브 theð더 restriction,r리스트r릭션 and앤드 forf포 theð더 sea시 area에r리아 scope,스코우프 regulatedr레귤레이티드 items아이텀즈 and앤드 regulationr레귤레이션 methods메θ써즈 of어v브 total토우틀 quantity콴터티 regulationr레귤레이션 of어v브 pollutants,펄루턴츠 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.28 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

해양환경관리법 전체 조문 보기