해양환경관리법 제131조(외국인에 대한 벌칙적용의 특례)
Marine Environment Management Act, Article 131 (Special Provisions on Application of Penalties to Foreigners)
①외국인에 대하여 제127조 및 제128조의 규정을 적용함에 있어서 고의로 우리나라의 영해 안에서 위반행위를 한 경우를 제외하고는 각 해당 조의 벌금형에 처한다.
(1) In applying Articles 127 and 128 to foreigners, they shall be punished by the fine prescribed in the relevant Article, except where they intentionally committed the violation within the territorial waters of the Republic of Korea.
②제1항의 규정에 따른 외국인의 범위에 관하여는 「배타적 경제수역에서의 외국인어업 등에 대한 주권적 권리의 행사에 관한 법률」 제2조의 규정을 적용하고, 외국인에 대한 사법절차에 관하여는 동법 제23조 내지 제25조의 규정을 준용한다.
(2) Article 2 of the Act on the Exercise of Sovereign Rights over Foreign Fishing, etc. in the Exclusive Economic Zone shall apply to the scope of foreigners under paragraph (1), and Articles 23 through 25 of the same Act shall apply mutatis mutandis to judicial procedures for foreigners.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 해양수산부 소관