해양환경관리법 제12조(해양환경 측정ㆍ분석기관의 정도관리)
Marine Environment Management Act, Article 12 (Quality Assurance and Control of Marine Environment Measurement and Analysis Institutions)
①해양수산부장관은 「해양환경 보전 및 활용에 관한 법률」 제22조에 따른 해양환경정보 정도관리를 위하여 해양환경상태를 측정ㆍ분석하는 기관 중 대통령령이 정하는 기관(이하 "측정ㆍ분석기관"이라 한다)에 대하여 해양수산부령이 정하는 바에 따라 측정ㆍ분석능력의 평가, 관련 교육의 실시 및 측정ㆍ분석과 관련된 자료의 검증 등 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2017.3.21>
(1) For quality assurance and control of marine environment information under Article 22 of the Act on the Conservation and Utilization of the Marine Environment, the Minister of Oceans and Fisheries may take necessary measures, such as evaluating measurement and analysis capability, providing related education and verifying data related to measurement and analysis, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries, for institutions prescribed by Presidential Decree among institutions that measure and analyze the state of the marine environment (hereinafter referred to as "measurement and analysis institutions").
②해양수산부장관은 측정ㆍ분석기관에 대한 정도관리 결과 필요하다고 인정되는 경우에는 관련 장비 및 기기의 개선ㆍ보완 그 밖에 필요한 조치를 명할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(2) Where deemed necessary as a result of quality assurance and control of measurement and analysis institutions, the Minister of Oceans and Fisheries may order the improvement or supplementation of related equipment and devices and other necessary measures.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 해양수산부 소관