B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

해양재난구조대의 설치 및 운영에 관한 법률 시행령

해양재난구조대의 설치 및 운영에 관한 법률 시행령 제2조(해양재난구조대의 설치 등)

Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of Marine Disaster Rescue Teams, Article 2 (Establishment of Marine Disaster Rescue Teams, etc.)

① 해양경찰청장은 「해양재난구조대의 설치 및 운영에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제3조제3항에 따라 같은 조 제1항에 따른 해양재난구조대 설치에 관한 권한을 해양경찰서장에게 위임한다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 3 (3) of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Establishment이스태블리시먼트 and앤드 Operation아퍼r레이션 of어v브 Marine머r린 Disaster디재스터 Rescuer레스큐 Teams팀즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Act"),액트 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Coast코우스트 Guard가드 delegates델러게잇츠 theð디 authority어θ쏘r러티 concerning컨서닝 theð디 establishment이스태블리시먼트 of어v브 marine머r린 disaster디재스터 rescuer레스큐 teams팀즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) of어v브 thatð댓 Article아터클 to투 theð더 chief치f프 of어v브 a어 Coast코우스트 Guard가드 Station.스테이션

② 제1항의 위임에 따라 해양경찰서장이 해양재난구조대를 설치하는 경우 미리 그 내용을 소속 지방해양경찰청장을 거쳐 해양경찰청장에게 보고해야 한다.

(2) Where웨어 theð더 chief치f프 of어v브 a어 Coast코우스트 Guard가드 Station스테이션 establishes이스태블리쉬즈 a어 marine머r린 disaster디재스터 rescuer레스큐 team팀 under언더 theð더 delegation델러게이션 in인 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 chief치f프 shall섈 reportr리포트 its잇츠 content칸텐트 in인 advance어드v밴스 to투 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Coast코우스트 Guard가드 throughθ쓰r루 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Regionalr리저늘 Coast코우스트 Guard가드 Headquarters헤드쿼터즈 to투 which위치 theð더 chief치f프 belongs.빌롱즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.3 · 대통령령 · 해양경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

해양재난구조대의 설치 및 운영에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기