해양재난구조대의 설치 및 운영에 관한 법률 시행령 제2조(해양재난구조대의 설치 등)
Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of Marine Disaster Rescue Teams, Article 2 (Establishment of Marine Disaster Rescue Teams, etc.)
① 해양경찰청장은 「해양재난구조대의 설치 및 운영에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제3조제3항에 따라 같은 조 제1항에 따른 해양재난구조대 설치에 관한 권한을 해양경찰서장에게 위임한다.
(1) Pursuant to Article 3 (3) of the Act on the Establishment and Operation of Marine Disaster Rescue Teams (hereinafter referred to as the "Act"), the Commissioner of the Korea Coast Guard delegates the authority concerning the establishment of marine disaster rescue teams under paragraph (1) of that Article to the chief of a Coast Guard Station.
② 제1항의 위임에 따라 해양경찰서장이 해양재난구조대를 설치하는 경우 미리 그 내용을 소속 지방해양경찰청장을 거쳐 해양경찰청장에게 보고해야 한다.
(2) Where the chief of a Coast Guard Station establishes a marine disaster rescue team under the delegation in paragraph (1), the chief shall report its content in advance to the Commissioner of the Korea Coast Guard through the head of the Regional Coast Guard Headquarters to which the chief belongs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.3 · 대통령령 · 해양경찰청 소관