해양수산발전 기본법 제30조(연구기관의 설치ㆍ육성 등)

①정부는 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」에 따라 해양 및 해양수산자원의 합리적인 관리ㆍ보전 및 개발ㆍ이용을 위한 조사ㆍ연구 및 과학기술개발을 위하여 연구기관을 설치ㆍ육성할 수 있다. <개정 2017.4.18>

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 may메이 establish이스태블리시 and앤드 foster^f파스터 research^r리서치 institutes인스터툿츠 for^f포 surveys,서^v베이즈 research,^r리서치 and앤드 science사이언스 and앤드 technology텍날러지 development디^v벨럽먼트 for^f포 the^ð더 rational^r래셔늘 management,매너지먼트 conservation,칸서^v베이션 development,디^v벨럽먼트 and앤드 use유스 of어^v브 the^ð디 ocean오우션 and앤드 marine머^r린 and앤드 fisheries^f피셔^r리즈 resources,^r리소시즈 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Establishment,이스태블리시먼트 Operation,아퍼^r레이션 and앤드 Fostering^f파스터^r링 of어^v브 Government-Funded거^v버먼트-^f펀디드 Research^r리서치 Institutes.인스터툿츠

②정부는 학계ㆍ연구기관 및 산업계간에 유기적인 공동연구체제를 구축ㆍ활용할 수 있도록 노력하여야 한다.

(2) The^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 endeavor인데^v버 to투 establish이스태블리시 and앤드 utilize유털라이즈 an앤 organic오개닉 joint조인트 research^r리서치 system시스텀 among어멍 academia,애커디미아 research^r리서치 institutes,인스터툿츠 and앤드 industry.인더스트^r리