해양수산발전 기본법 제15조(해양안전관리)

정부는 해양에서의 사고로 인한 인명ㆍ재산의 손실 및 해양오염 등을 예방하기 위하여 해양안전기술의 개발, 해상교통환경의 개선 및 선박안전성의 확보와 사고가 발생한 경우 신속하게 대응할 수 있는 체제구축 등 해양안전관리에 관한 시책을 마련하고, 이를 시행하여야 한다.

The^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 on안 marine머^r린 safety세이^f프티 management,매너지먼트 such서치 as애즈 developing디^v벨러핑 marine머^r린 safety세이^f프티 technology,텍날러지 improving임프^r루^v빙 the^ð더 maritime메^r러타임 traffic트^r래^f픽 environment,인^v바이^r런먼트 ensuring엔슈^r링 ship쉽 safety,세이^f프티 and앤드 establishing이스태블리슁 a어 system시스텀 capable케이퍼블 of어^v브 responding^r리스판딩 promptly프^r람프틀리 when웬 an앤 accident액서던트 occurs,어커즈 in인 order오더 to투 prevent프^r리^v벤트 loss로스 of어^v브 life라이^f프 and앤드 property프^r라퍼티 and앤드 marine머^r린 pollution펄루션 caused카즈드 by바이 accidents액서던츠 at앳 sea.시