해상교통안전법 제34조(수역 등 및 항로의 안전 확보)

① 누구든지 수역등 또는 수역등의 밖으로부터 10킬로미터 이내의 수역에서 선박 등을 이용하여 수역등이나 항로를 점거하거나 차단하는 행위를 함으로써 선박 통항을 방해하여서는 아니 된다.

(1) No노우 one원 shall섈 obstruct어브스트^r럭트 ship쉽 traffic트^r래^f픽 by바이 occupying아큐파이잉 or오 blocking블라킹 waters,워터즈 etc.엣세터^r러 or오 channels채늘즈 using유징 ships,쉽스 etc.엣세터^r러 in인 waters,워터즈 etc.엣세터^r러 or오 in인 waters워터즈 within위^ð딘 10 kilometers컬라머터즈 from^f프^r럼 the^ð디 outside아웃사이드 of어^v브 waters,워터즈 etc.엣세터^r러

② 해양경찰서장은 제1항을 위반하여 선박 통항을 방해한 자 또는 방해할 우려가 있는 자에게 일정한 시간 내에 스스로 해산할 것을 요청하고, 이에 따르지 아니하면 해산을 명할 수 있다.

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Coast코우스트 Guard가드 station스테이션 shall섈 request^r리퀘스트 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obstructed어브스트^r럭티드 ship쉽 traffic,트^r래^f픽 or오 is이즈 likely라이클리 to투 obstruct어브스트^r럭트 it,잇 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), to투 disperse디스퍼스 voluntarily^v발런테^r럴리 within위^ð딘 a어 certain서튼 time,타임 and앤드 may메이 order오더 dispersal디스퍼슬 if이^f프 the^ð더 person퍼슨 does더즈 not낫 comply.컴플라이

③ 제2항에 따른 해산명령을 받은 자는 지체 없이 물러가야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 dispersal디스퍼슬 order오더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 withdraw위^ð드드^r로 without위^ð다웃 delay.딜레이