항만운송사업법 제27조의2(미등록 항만에서의 일시적 영업행위)
Port Transport Business Act, Article 27-2 (Temporary Business Activities at Unregistered Ports)
① 항만운송사업자 또는 항만운송관련사업자는 대통령령으로 정하는 부득이한 사유로 등록을 하지 아니한 항만에서 일시적으로 영업행위를 하려는 경우에는 미리 관리청에 신고하여야 한다. <개정 2016.12.27, 2020.2.18>
(1) Where a port transport business operator or a port transport-related business operator intends to temporarily conduct business at a port where it is not registered, for unavoidable reasons prescribed by Presidential Decree, it shall report in advance to the management authority.
② 관리청은 제1항에 따른 신고를 받은 날부터 3일 이내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2018.12.31, 2020.2.18>
(2) The management authority shall notify the reporter of whether the report is accepted within three days from the date of receiving a report under paragraph (1).
③ 관리청이 제2항에서 정한 기간 내에 신고수리 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간(민원 처리 관련 법령에 따라 처리기간이 연장 또는 재연장된 경우에는 해당 처리기간을 말한다)이 끝난 날의 다음 날에 신고를 수리한 것으로 본다. <신설 2018.12.31, 2020.2.18>
(3) If the management authority fails to notify the reporter, within the period prescribed in paragraph (2), of whether the report is accepted or of an extension of the processing period under laws and regulations on the handling of civil petitions, the report is deemed accepted on the day following the expiry of that period (or, where the processing period has been extended or re-extended under laws and regulations on the handling of civil petitions, the applicable processing period).
④ 제1항에 따른 일시적 영업행위의 업종별 특성에 따른 신고 요건, 신고 절차 및 신고자의 준수 사항 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2018.12.31>
(4) Matters necessary for the reporting requirements, reporting procedures, and matters to be observed by reporters according to the characteristics of each type of business for temporary business activities under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.13 · 법률 · 해양수산부 소관