항공보안법 제27조의4(시험기관의 지정)

① 국토교통부장관은 제27조에 따른 성능 인증을 위하여 항공보안장비의 성능을 평가하는 시험(이하 "성능평가시험"이라 한다)을 실시하는 기관(이하 "시험기관"이라 한다)을 지정할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 an앤 institution인스티투션 that^ð댓 conducts컨덕츠 tests테스츠 evaluating이^v밸류에이팅 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 aviation에이^v비에이션 security시큐^r러티 equipment이큅먼트 for^f포 performance퍼^f포먼스 certification서터^f퍼케이션 under언더 Article아터클 27 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "performance퍼^f포먼스 evaluation이^v밸류에이션 tests")테스츠 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "testing테스팅 body").바디

② 제1항에 따라 시험기관 지정을 받으려는 법인이나 단체는 국토교통부령으로 정하는 지정기준을 갖추어 국토교통부장관에게 지정신청을 하여야 한다.

(2) A어 corporation코퍼^r레이션 or오 organization오거너제이션 that^ð댓 intends인텐즈 to투 be비 designated데지그네이티드 as애즈 a어 testing테스팅 body바디 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 meet밋 the^ð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 and앤드 apply어플라이 for^f포 designation데저그네이션 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트