한국해운조합법 제35조(사용료와 수수료)
Korea Shipping Association Act, Article 35 (Usage Fees and Commissions)
① 조합은 정관으로 정하는 바에 따라 공동시설 및 조합사업을 이용하는 자에게 공동시설의 사용에 대하여 사용료를 징수하고, 주선업무ㆍ공제업무 또는 그 밖에 이익을 제공하는 업무에 대하여 수수료를 징수할 수 있다. <개정 2016.5.29>
(1) The Association may, as determined by the articles of incorporation, collect usage fees for the use of jointly used facilities from persons using jointly used facilities and Association projects, and collect commissions for arrangement services, mutual aid services, or other services providing benefits.
② 제1항에 따른 사용료ㆍ수수료의 징수에 관한 사항은 정관으로 정한다. <개정 2016.5.29>
(2) Matters concerning collection of usage fees and commissions under paragraph (1) shall be determined by the articles of incorporation.
③ 조합은 정관으로 정하는 바에 따라 의무를 게을리하는 공동시설 및 조합사업 이용자에게 과태금을 징수할 수 있다. <개정 2016.5.29>
(3) The Association may, as determined by the articles of incorporation, collect default charges from users of jointly used facilities and Association projects who neglect their obligations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 해양수산부 소관