한국해운조합법 제33조(결산)

① 이사장은 사업연도가 지난 후 정기총회 3주 전까지 수입ㆍ지출예산(특별회계를 포함한다)에 대한 결산과 함께 사업실적보고서ㆍ재무상태표ㆍ손익계산서ㆍ재산목록 및 잉여금처분안(이하 "결산서류"라 한다)을 작성하여 감사에게 제출하고 이를 주된 사무소에 갖추어 두어야 한다. <개정 2016.5.29>

(1) After애^f프터 the^ð디 end엔드 of어^v브 a어 business비즈니스 year,이어 the^ð더 President프^r레저덴트 shall섈 prepare,프^r리페어 three^θ쓰^r리 weeks윅스 before비^f포 the^ð더 regular^r레귤러 general제너^r럴 meeting,미팅 the^ð더 settlement세털먼트 of어^v브 the^ð더 revenue^r레^v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 budget버짓 (including인클루딩 special스페실 accounts)어카운츠 together터게^ð더 with위^ð드 the^ð더 business비즈니스 performance퍼^f포먼스 report,^r리포트 statement스테잇먼트 of어^v브 financial^f퍼낸실 position,퍼지션 income인컴 statement,스테잇먼트 inventory인^v번토^r리 of어^v브 property,프^r라퍼티 and앤드 proposed프^r러포우즈드 disposition디스퍼지션 of어^v브 surplus서플러스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "settlement세털먼트 documents"),다큐먼츠 submit서브밋 them^ð뎀 to투 the^ð디 auditors,아더터즈 and앤드 keep킵 them^ð뎀 at앳 the^ð더 principal프^r린서플 office.오^f피스

② 이사장은 결산서류와 감사(監事)의 감사보고서(監査報告書)를 정기총회에 제출하여 승인을 받은 후 재무상태표 및 손익계산서를 지체 없이 공고하여야 한다. <개정 2016.5.29>

(2) The^ð더 President프^r레저덴트 shall섈 submit서브밋 the^ð더 settlement세털먼트 documents다큐먼츠 and앤드 the^ð디 audit오딧 report^r리포트 of어^v브 the^ð디 auditors아더터즈 to투 the^ð더 regular^r레귤러 general제너^r럴 meeting미팅 to투 obtain어브테인 approval어프^r루^v블 and앤드 then^ð덴 publicly퍼블리클리 announce어나운스 the^ð더 statement스테잇먼트 of어^v브 financial^f퍼낸실 position퍼지션 and앤드 income인컴 statement스테잇먼트 without위^ð다웃 delay.딜레이

③ 제6조의2제2항에 따른 책임준비금 및 비상위험준비금의 적립상황과 그 산출방법 등에 대하여도 제1항 및 제2항을 준용한다.

(3) Paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 status스태터스 of어^v브 reserving^r리저^v빙 policy팔러시 reserves^r리저^v브즈 and앤드 contingency컨틴전시 reserves^r리저^v브즈 under언더 Article아터클 6-2 (2) and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 calculating캘큘레이팅 them.^ð뎀