한국해운조합법 제18조(「민법」의 준용)
Korea Shipping Association Act, Article 18 (Applying the Civil Act Mutatis Mutandis)
조합의 총회에 대하여는 이 법에 규정된 것을 제외하고는 「민법」 제71조ㆍ제72조 및 제74조를 준용한다. 다만, 제17조제3항에 따라 총회를 소집하는 경우 그 소집 통지기간에 관하여는 「민법」 제71조 중 "1주간전"은 "3일 전"으로 본다.
Articles 71, 72, and 74 of the Civil Act shall apply mutatis mutandis to the general meeting of the Association, except as prescribed in this Act: Provided, That where a general meeting is convened under Article 17 (3), with respect to the notice period for convocation, "one week before" in Article 71 of the Civil Act shall be construed as "three days before".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 해양수산부 소관