한국해운조합법 제17조(소집 요구)
Korea Shipping Association Act, Article 17 (Demand for Convocation)
① 조합원은 조합원의 5분의 1 이상의 동의를 받아 소집의 목적과 이유를 적은 서면을 제출하여 회장에게 총회의 소집을 요구할 수 있다. <개정 2016.5.29>
(1) A member may, with the consent of at least one-fifth of the members, submit a written statement of the purpose and reason for convocation and demand that the Chairperson convene a general meeting.
② 회장은 제1항에 따른 요구를 받으면 그 요구를 받은 날부터 10일 이내에 총회를 소집하여야 한다.
(2) Upon receiving a demand under paragraph (1), the Chairperson shall convene the general meeting within 10 days from the date of receiving the demand.
③ 회장이 제2항에 따른 기간 내에 정당한 이유 없이 총회를 소집하지 아니할 때에는 정관으로 정하는 순서에 따라 감사가 그 기간이 끝난 날부터 5일 이내에 총회를 소집하여야 한다.
(3) Where the Chairperson fails, without a justifiable reason, to convene the general meeting within the period under paragraph (2), an auditor, in the order determined by the articles of incorporation, shall convene the general meeting within five days from the date the period ended.
④ 제3항의 경우에는 그 감사가 의장의 직무를 수행한다.
(4) In the case of paragraph (3), the auditor shall perform the duties of the chair.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 해양수산부 소관