한국해양과학기술원법 제9조(원장)

① 해양과기원에 원장을 둔다.

(1) The^ð디 Institute인스터툿 shall섈 have해^v브 a어 president.프^r레저덴트

② 원장은 해양과기원을 대표하고, 그 업무를 총괄한다.

(2) The^ð더 president프^r레저덴트 shall섈 represent^r레프^r리젠트 the^ð디 Institute인스터툿 and앤드 oversee오우^v버시 its잇츠 affairs.어^f페어즈

③ 원장은 정관으로 정하는 바에 따라 이사회에서 선임하되, 해양수산부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2013.3.23>

(3) The^ð더 president프^r레저덴트 shall섈 be비 elected일렉티드 by바이 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 subject서브젝트 to투 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

④ 원장의 직무와 임기, 그 밖에 필요한 사항은 정관으로 정한다.

(4) The^ð더 duties두티즈 and앤드 term텀 of어^v브 office오^f피스 of어^v브 the^ð더 president프^r레저덴트 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션