한국지방재정공제회법 제16조(사업)

Korea Local Finance Mutual-Aid Association Act, Article 16 (Business)

① 공제회는 그 목적을 달성하기 위하여 정관으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 사업을 한다. <개정 2017.3.21>

(1) The^ð디 Association어소우시에이션 shall섈 conduct칸덕트 the^ð더 following^f팔로잉 business비즈니스 to투 achieve어치^v브 its잇츠 purpose,퍼퍼스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association:어소우시에이션

1. 공유재산의 재해복구를 위한 공제사업

1. Mutual뮤추얼 aid에이드 business비즈니스 for^f포 disaster디재스터 recovery^r리커^v브^r리 of어^v브 public퍼블릭 property;프^r라퍼티

2. 영조물(營造物) 또는 업무수행으로 인한 손해배상 공제사업

2. Mutual뮤추얼 aid에이드 business비즈니스 for^f포 compensation캄펀세이션 for^f포 damage대머지 caused카즈드 by바이 public퍼블릭 facilities^f퍼실러티즈 or오 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 duties;두티즈

3. 회원의 공공청사의 정비, 지역개발사업 등을 위한 융자사업

3. Financing^f퍼낸싱 business비즈니스 for^f포 members'멤버즈 improvement임프^r루^v브먼트 of어^v브 public퍼블릭 office오^f피스 buildings,빌딩즈 regional^r리저늘 development디^v벨럽먼트 projects,프^r라젝츠 etc.;엣세터^r러

4. 회원의 기금 위탁관리사업

4. Entrusted엔트^r러스티드 fund^f펀드 management매너지먼트 business비즈니스 for^f포 members;멤버즈

5. 회원의 지방재정 발전을 위한 지원사업

5. Support서포트 projects프^r라젝츠 for^f포 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 members'멤버즈 local로우클 finance;^f퍼낸스

6. 지방재정 관련 통계분석 검증 및 회계제도 연구 지원사업

6. Projects프^r라젝츠 supporting서포팅 verification^v베^r러^f퍼케이션 of어^v브 statistical스터티스티클 analysis어낼러시스 related^r릴레이티드 to투 local로우클 finance^f퍼낸스 and앤드 research^r리서치 on안 accounting어카운팅 systems;시스텀즈

7. 주무관청 또는 회원으로부터 위탁받은 사업

7. Projects프^r라젝츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 or오 members.멤버즈

② 공제회는 그 목적을 달성하기 위하여 필요한 범위에서 수익사업을 할 수 있다.

(2) The^ð디 Association어소우시에이션 may메이 conduct칸덕트 profit-making프^r라^f핏-메이킹 business비즈니스 to투 the^ð디 extent익스텐트 necessary네서세^r리 to투 achieve어치^v브 its잇츠 purpose.퍼퍼스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2019.4.17 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗