한국주택금융공사법 제11조(운영)
Korea Housing Finance Corporation Act, Article 11 (Operation)
① 위원회의 위원장은 공사의 사장이 된다.
(1) The chairperson of the Committee shall be the president of the Corporation.
② 위원장은 위원회를 대표하고, 위원회의 업무를 총괄한다.
(2) The chairperson shall represent the Committee and supervise its affairs.
③ 위원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 위원회가 미리 정한 위원이 그 직무를 대행한다.
(3) Where the chairperson is unable to perform his or her duties for unavoidable reasons, a member designated in advance by the Committee shall act on his or her behalf.
④ 위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(4) Meetings of the Committee shall be opened with the attendance of a majority of the incumbent members and resolutions shall be adopted with the concurrence of a majority of the members present.
⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 위원회의 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) In addition to the matters prescribed in paragraphs (1) through (4), matters necessary for the operation of the Committee shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관