B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

한국은행법 › 제7장 회계 등 › 제1절 회계

한국은행법 제99조(이익금 처분)

Bank of Korea Act, Article 99 (Disposition of profits)

① 한국은행은 회계연도마다 결산상 순이익금을 자산의 감가상각에 충당한 후 나머지가 있을 때에는 결산상 순이익금의 100분의 30을 매년 적립하여야 한다.

(1) After애f프터 allocating앨러케이팅 net넷 profit프r라f핏 in인 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 forf포 each이치 fiscalf피스클 year이어 to투 depreciation디프r리쉬에이션 of어v브 assets,애셋츠 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 shall,섈 if이f프 thereð데어 is이즈 a어 remainder,r리메인더 reserver리저v브 30/100 of어v브 theð더 net넷 profit프r라f핏 in인 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 each이치 year.이어

② 한국은행은 결산상 순이익금을 제1항에 따라 적립한 후 나머지가 있을 때에는 정부의 승인을 받아 이를 특정한 목적을 위한 적립금으로 적립할 수 있다.

(2) After애f프터 reservingr리저v빙 theð더 net넷 profit프r라f핏 in인 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), if이f프 thereð데어 is이즈 a어 remainder,r리메인더 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 may,메이 with위ð드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Government,거v버먼트 reserver리저v브 it잇 as애즈 a어 reserver리저v브 forf포 a어 specific스퍼시f픽 purpose.퍼퍼스

③ 한국은행은 결산상 순이익금을 제1항과 제2항에 따라 처분한 후 나머지가 있을 때에는 이를 정부에 세입(歲入)으로 납부하여야 한다.

(3) After애f프터 disposing디스포우징 of어v브 theð더 net넷 profit프r라f핏 in인 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), if이f프 thereð데어 is이즈 a어 remainder,r리메인더 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 shall섈 pay페이 it잇 to투 theð더 Government거v버먼트 as애즈 revenue.r레v버누

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

한국은행법 전체 조문 보기