한국산업인력공단법 제6조(사업)

1. 기업의 학습조직화 촉진 등 근로자의 평생학습 지원

1. Support서포트 for^f포 lifelong라이^f플롱 learning러닝 of어^v브 workers,워커즈 such서치 as애즈 promoting프^r러모우팅 the^ð더 transformation트^r랜스^f퍼메이션 of어^v브 enterprises엔터프^r라이지즈 into인투 learning러닝 organizations;오거너제이션즈

2. 직업능력개발훈련 실시를 위한 「국민 평생 직업능력 개발법」에 따른 기능대학의 설립ㆍ운영 지원

2. Support서포트 for^f포 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 polytechnic팔리텍닉 colleges칼리지즈 under언더 the^ð더 Lifelong라이^f플롱 Vocational^v보케이셔늘 Skills스킬즈 Development디^v벨럽먼트 Act액트 for^f포 All올 Citizens시터즌즈 for^f포 conducting컨덕팅 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training;트^r레이닝

3. 「국민 평생 직업능력 개발법」 제2조제2호에 따른 직업능력개발사업(직업능력개발훈련은 제외한다)

3. Vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Lifelong라이^f플롱 Vocational^v보케이셔늘 Skills스킬즈 Development디^v벨럽먼트 Act액트 for^f포 All올 Citizens시터즌즈 (excluding익스클루딩 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training);트^r레이닝

4. 직업능력개발훈련교사와 인적자원개발 전문가 등의 양성ㆍ관리를 위한 「사립학교법」에 따른 학교의 설립ㆍ운영 지원

4. Support서포트 for^f포 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 schools스쿨즈 under언더 the^ð더 Private프^r라이^v벗 School스쿨 Act액트 for^f포 training트^r레이닝 and앤드 managing매너징 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training트^r레이닝 teachers,티처즈 human휴먼 resources^r리소시즈 development디^v벨럽먼트 experts,엑스펏츠 etc.;엣세터^r러

5. 자격검정 및 자격취득자의 등록ㆍ관리

5. Qualification콸러^f퍼케이션 examinations이그재머네이션즈 and앤드 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 qualification콸러^f퍼케이션 holders;호울더즈

5의2. 「자격기본법」 제5조에 따른 국가직무능력표준의 개발ㆍ개선 및 활용 지원

5-2. Support서포트 for^f포 the^ð더 development,디^v벨럽먼트 improvement,임프^r루^v브먼트 and앤드 utilization유털러제이션 of어^v브 national내셔늘 competency캄퍼틴시 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 5 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Qualifications;콸러^f퍼케이션즈

6. 해외취업 지원 및 「청년고용촉진 특별법」 제12조에 따른 글로벌인재 양성 등 고용촉진 사업

6. Employment엠플로이먼트 promotion프^r러모우션 projects,프^r라젝츠 such서치 as애즈 support서포트 for^f포 overseas오우^v버시즈 employment엠플로이먼트 and앤드 the^ð더 training트^r레이닝 of어^v브 global글로우블 talent탤런트 under언더 Article아터클 12 of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 of어^v브 Youth유^θ스 Employment;엠플로이먼트

7. 직업능력개발훈련을 실시하는 자에 대한 기술지원

7. Technical텍니클 support서포트 for^f포 persons퍼슨즈 conducting컨덕팅 vocational^v보케이셔늘 skills스킬즈 development디^v벨럽먼트 training;트^r레이닝

8. 숙련기술 장려

8. Encouragement엔커^r리지먼트 of어^v브 skilled스킬드 technology;텍날러지

9. 제1호부터 제5호까지, 제5호의2 및 제6호부터 제8호까지의 사업에 관한 국제협력사업이나 그 밖의 부대사업

9. International인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 projects프^r라젝츠 and앤드 other어^ð더 ancillary앤설레^r리 projects프^r라젝츠 relating^r릴레이팅 to투 the^ð더 businesses비즈너시즈 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 5, 5-2, and앤드 6 through^θ쓰^r루 8;

10. 「외국인근로자의 고용 등에 관한 법률」 제28조에 따라 공단에 위탁된 사업

10. Businesses비즈너시즈 entrusted엔트^r러스티드 to투 the^ð더 Service서^v비스 under언더 Article아터클 28 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Employment,엠플로이먼트 etc.엣세터^r러 of어^v브 Foreign^f포^r런 Workers;워커즈

11. 근로자의 평생학습 지원, 자격검정, 숙련기술 장려 및 고용촉진에 관하여 다른 법령에 따라 고용노동부장관이나 중앙행정기관의 장이 위탁하거나 대행하게 하는 사업

11. Businesses비즈너시즈 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 entrusts엔트^r러스츠 or오 has해즈 the^ð더 Service서^v비스 act액트 on안 behalf비해^f프 of어^v브 under언더 other어^ð더 statutes스태춧츠 regarding^r리가딩 support서포트 for^f포 lifelong라이^f플롱 learning러닝 of어^v브 workers,워커즈 qualification콸러^f퍼케이션 examinations,이그재머네이션즈 encouragement엔커^r리지먼트 of어^v브 skilled스킬드 technology,텍날러지 and앤드 employment엠플로이먼트 promotion.프^r러모우션