한국농어촌공사 및 농지관리기금법 제20조(장기임대차 간척농지 등의 매입ㆍ매도사업)
Korea Rural Community Corporation and Farmland Management Fund Act, Article 20 (Purchase and Sale Projects for Reclaimed Farmland, etc. under Long-Term Lease)
① 공사는 장기간 임대차되고 있는 간척농지 및 개간농지를 매입하여 경작농업인에게 매도하거나 그 농지 구입에 필요한 자금을 경작농업인에게 지원할 수 있다.
(1) The Corporation may purchase reclaimed farmland and newly cultivated farmland that has been leased for a long period and sell it to farmers who cultivate it, or support farmers who cultivate it with funds necessary to purchase the farmland.
② 제1항에 따른 공사의 농지 매입은 당사자 간의 협의에 따르되, 협의가 성립되지 아니하면 시장ㆍ군수에게 매매협의 조정을 요청할 수 있다. 이 경우 농지의 소유자는 특별한 사유가 없으면 시장ㆍ군수의 매매협의 조정에 따라야 한다.
(2) Purchase of farmland by the Corporation under paragraph (1) shall be by agreement between the parties, but if an agreement is not reached, the Corporation may request the head of a Si/Gun to mediate the sale and purchase agreement. In such cases, the owner of the farmland shall follow the head of the Si/Gun's mediation of the sale and purchase agreement unless there are special grounds.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 농림축산식품부 소관