B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

한국농수산식품유통공사법

한국농수산식품유통공사법 제11조(손익금의 처리)

Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corporation Act, Article 11 (Disposition of Profits and Losses)

① 공사는 매 사업연도의 결산 결과 이익이 생기면 그 이익을 다음 각 호의 순서에 따라 처리한다.

(1) Where웨어 a어 profit프r라f핏 arises어r라이지즈 fromf프r럼 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 forf포 each이치 business비즈니스 year,이어 theð더 Corporation코퍼r레이션 shall섈 dispose디스포우즈 of어v브 theð더 profit프r라f핏 in인 theð더 followingf팔로잉 order:오더

1. 이월손실금(移越損失金)의 보전(補塡)

1. Making메이킹 up업 forf포 carried-over캐r리드-오우v버 losses로시즈

2. 자본금과 같은 금액에 이를 때까지 이익금의 10분의 2 이상을 이익준비금으로 적립

2. Reservingr리저v빙 at앳 least리스트 20 percent퍼센트 of어v브 theð더 profit프r라f핏 as애즈 a어 legal리글 reserver리저v브 until언틸 it잇 reachesr리치즈 an앤 amount어마운트 equal이퀄 to투 theð더 capital캐퍼틀

3. 제2호에 따른 이익준비금 외의 준비금으로 적립

3. Reservingr리저v빙 as애즈 a어 reserver리저v브 other어ð더 thanð댄 theð더 legal리글 reserver리저v브 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 2

4. 국고(國庫)에의 납입(納入)

4. Payment페이먼트 into인투 theð더 national내셔늘 treasury트r레저r리

② 공사는 매 사업연도의 결산 결과 손실이 생기면 제1항제3호에 따른 적립금으로 보전하고, 그 적립금으로도 부족하면 같은 항 제2호에 따른 적립금으로 보전하며, 그 적립금으로도 모자라는 금액은 다음 사업연도로 이월한다.

(2) Where웨어 a어 loss로스 arises어r라이지즈 fromf프r럼 theð더 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 forf포 each이치 business비즈니스 year,이어 theð더 Corporation코퍼r레이션 shall섈 make메이크 it잇 up업 with위ð드 theð더 reserver리저v브 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 3, and앤드 if이f프 thatð댓 reserver리저v브 is이즈 insufficient,인서f피션트 with위ð드 theð더 reserver리저v브 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2, and앤드 theð디 amount어마운트 still스틸 insufficient인서f피션트 shall섈 be비 carried캐r리드 over오우v버 to투 theð더 next넥스트 business비즈니스 year.이어

③ 제1항제2호 및 제3호에 따른 적립금은 대통령령으로 정하는 바에 따라 자본금으로 전입할 수 있다.

(3) Theð더 reservesr리저v브즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2 and앤드 3 may메이 be비 transferred트r랜스f퍼드 to투 capital캐퍼틀 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.2.19 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

한국농수산식품유통공사법 전체 조문 보기