한국과학기술원법 제7조(총장)
Korea Advanced Institute of Science and Technology Act, Article 7 (President)
① 과학기술원에 총장을 둔다. <개정 2009.2.6>
(1) KAIST shall have a president.
② 총장은 과학기술원을 대표하고, 그 업무를 총괄한다. <개정 2009.2.6>
(2) The president shall represent KAIST and supervise its affairs.
③ 총장은 정관으로 정하는 바에 따라 이사회에서 선임하되, 과학기술정보통신부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2009.2.6, 2013.3.23, 2017.7.26>
(3) The president shall be elected by the board of directors as prescribed by the articles of incorporation, and approval of the Minister of Science and ICT shall be obtained.
④ 과학기술정보통신부장관은 제3항에 따른 총장의 선임을 승인하려면 미리 교육부장관의 동의를 받아야 한다. <신설 2013.3.23, 2017.7.26>
(4) To approve the election of the president under paragraph (3), the Minister of Science and ICT shall obtain the consent of the Minister of Education in advance.
⑤ 총장의 직무와 그 밖에 필요한 사항은 정관으로 정한다. <개정 2009.2.6>
(5) The duties of the president and other necessary matters shall be prescribed by the articles of incorporation.
⑥ 총장은 교원 또는 연구원을 겸할 수 있다. <개정 2009.2.6>
(6) The president may concurrently serve as a faculty member or researcher.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관