학점인정 등에 관한 법률 제5조(평가인정의 취소 등)
Act on Credit Recognition, etc., Article 5 (Revocation of Accreditation, etc.)
①교육부장관은 제3조제1항에 따라 평가인정을 받은 학습과정을 설치ㆍ운영하는 교육훈련기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 평가인정 취소, 학습과정 운영정지, 평가인정 신청 제한 등의 조치를 할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 평가인정을 취소하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2008.3.21, 2013.3.23, 2015.3.27>
(1) Where an education and training institution that establishes and operates a learning course accredited under Article 3 (1) falls under any of the following, the Minister of Education may take measures such as revocation of accreditation, suspension of operation of the learning course, or restriction on applications for accreditation, as prescribed by Presidential Decree. However, in the case of subparagraph 1, the accreditation shall be revoked:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 평가인정을 받은 경우
1. Where accreditation was obtained by false or other improper means;
2. 제3조제3항에 따른 평가인정사항 변경절차에 따르지 아니하고 같은 조 제5항의 평가인정의 기준에 따른 평가인정사항을 변경한 경우
2. Where an accredited matter under the accreditation standards of paragraph (5) of the same Article was changed without following the procedure for changing accredited matters under Article 3 (3);
3. 제3조제5항에 따른 평가인정의 기준에 미달하여 학습과정을 운영한 경우
3. Where a learning course was operated below the accreditation standards under Article 3 (5);
4. 제4조의2제1항에 따른 학습과정 운영규정을 준수하지 아니한 경우
4. Where the learning course operation regulations under Article 4-2 (1) were not complied with;
5. 제6조의2제3항에 따른 시정이나 변경 명령을 위반한 경우
5. Where an order for correction or change under Article 6-2 (3) was violated.
② 교육부장관은 제1항제2호부터 제4호까지에 따라 평가인정을 취소하고자 할 경우에는 상당한 기간을 정하여 교육훈련기관의 장에게 시정을 명하여야 한다. 다만, 위반행위가 이미 종료되는 등 성질상 시정할 수 없는 것이 명백한 경우에는 시정명령을 하지 아니하고 취소할 수 있다. <신설 2008.3.21, 2013.3.23, 2015.3.27>
(2) Where the Minister of Education intends to revoke accreditation pursuant to subparagraphs 2 through 4 of paragraph (1), the Minister shall order the head of the education and training institution to make corrections within a reasonable period. However, where it is evident that correction is impossible by nature, such as where the violation has already ended, the Minister may revoke the accreditation without issuing an order for correction.
③ 제1항에 따른 학습과정 운영정지 및 평가인정 신청 제한의 기간은 각각 3년 이내의 범위에서 대통령령으로 정한다. <신설 2015.3.27>
(3) The period of suspension of operation of a learning course and of restriction on applications for accreditation under paragraph (1) shall each be prescribed by Presidential Decree within a range of three years.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.17 · 법률 · 교육부 소관