학교보건법 제7조(건강검사 등)
School Health Act, Article 7 (Health Examinations, etc.)
① 학교의 장은 학생과 교직원에 대하여 건강검사를 하여야 한다. 다만, 교직원에 대한 건강검사는 「국민건강보험법」 제52조에 따른 건강검진으로 갈음할 수 있다. <개정 2011.12.31>
(1) The principal of a school shall conduct health examinations of students and school staff: Provided, That a health examination of school staff may be replaced by a health checkup under Article 52 of the National Health Insurance Act.
② 학교의 장은 제1항에 따라 건강검사를 할 때에 질병의 유무 등을 조사하거나 검사하기 위하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 학생에 대하여는 「국민건강보험법」 제52조에 따른 건강검진 실시 기관에 의뢰하여 교육부령으로 정하는 사항에 대한 건강검사를 한다. <개정 2008.2.29, 2011.12.31, 2012.3.21, 2013.3.23>
(2) When conducting a health examination under paragraph (1), to survey or examine the presence or absence of diseases, etc., the principal of a school shall have a health examination on matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Education conducted, by commissioning a health checkup institution under Article 52 of the National Health Insurance Act, for students falling under any of the following:
1. 「초ㆍ중등교육법」 제2조제1호의 학교와 이에 준하는 특수학교ㆍ각종학교의 1학년 및 4학년 학생. 다만, 구강검진은 전 학년에 대하여 실시하되, 그 방법과 비용 등에 관한 사항은 지역실정에 따라 교육감이 정한다.
1. First-year and fourth-year students of schools under Article 2 subparagraph 1 of the Elementary and Secondary Education Act and special schools and miscellaneous schools equivalent thereto: Provided, That oral examinations shall be conducted for all grades, and matters concerning the methods and costs thereof shall be determined by the Superintendent of Education according to local circumstances;
2. 「초ㆍ중등교육법」 제2조제2호ㆍ제3호의 학교와 이에 준하는 특수학교ㆍ각종학교의 1학년 학생
2. First-year students of schools under Article 2 subparagraphs 2 and 3 of the Elementary and Secondary Education Act and special schools and miscellaneous schools equivalent thereto;
3. 그 밖에 건강을 보호ㆍ증진하기 위하여 교육부령으로 정하는 학생
3. Other students prescribed by Ordinance of the Ministry of Education for protecting and promoting health.
③ 학교의 장은 제2항에 따른 건강검사 외에 학생의 건강을 보호ㆍ증진하기 위하여 필요하다고 인정하면 교육부령으로 정하는 바에 따라 그 학생을 별도로 검사할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(3) In addition to the health examination under paragraph (2), where the principal of a school deems it necessary to protect and promote the health of a student, the principal may separately examine the student, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Education.
④ 학교의 장은 제1항과 제2항에도 불구하고 천재지변 등 부득이한 사유로 관할 교육감 또는 교육장의 승인을 받은 경우에는 교육부령으로 정하는 바에 따라 건강검사를 연기하거나 건강검사의 전부 또는 일부를 생략할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(4) Notwithstanding paragraphs (1) and (2), where the principal of a school obtains the approval of the competent Superintendent of Education or Superintendent of a District Office of Education due to unavoidable reasons such as a natural disaster, the principal may postpone the health examination or omit all or part of it, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Education.
⑤ 제2항에 따라 건강검사를 한 검진기관은 교육부령으로 정하는 바에 따라 그 검사결과를 해당 학생 또는 학부모와 해당 학교의 장에게 알려야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(5) A health checkup institution that has conducted a health examination under paragraph (2) shall notify the student or parent concerned and the principal of the school concerned of the results of the examination, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Education.
⑥ 학교의 장은 제2조제1호의 정신건강 상태 검사를 실시할 때 필요한 경우에는 학부모의 동의 없이 실시할 수 있다. 이 경우 학교의 장은 지체 없이 해당 학부모에게 검사 사실을 통보하여야 한다. <신설 2012.3.21, 2016.3.2, 2021.3.23>
(6) When conducting the examination of mental health under Article 2 subparagraph 1, the principal of a school may, where necessary, conduct it without the consent of parents. In such cases, the principal of the school shall notify the parents concerned of the examination without delay.
⑦ 제1항과 제2항에 따른 건강검사의 시기, 방법, 검사항목 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 교육부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2012.3.21, 2013.3.23>
(7) Matters necessary for the timing, methods, examination items and procedures of the health examinations under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Education.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 교육부 소관