하천법 제57조(하천수 분쟁조정비용의 부담)
River Act, Article 57 (Bearing of Costs of Mediation of River Water Disputes)
①분쟁조정을 위한 조사ㆍ용역 등에 든 비용은 신청인이 부담한다. 다만, 조정이 성립된 경우로서 특약이 없는 때에는 당사자가 균등하게 부담한다.
(1) The costs of investigation, services, etc. for dispute mediation shall be borne by the applicant. However, where mediation is reached and there is no special agreement, the parties shall bear them equally.
②국가수자원관리위원회는 필요하다고 인정되는 경우에는 당사자로 하여금 제1항에 따른 비용을 대통령령으로 정하는 바에 따라 예치하게 할 수 있다. <개정 2017.1.17>
(2) Where the National Water Resources Management Committee deems it necessary, it may have the parties deposit the costs under paragraph (1), as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관