폐기물의 국가 간 이동 및 그 처리에 관한 법률 제4조(국가의 책무)
Act on Transboundary Movement of Wastes and Their Disposal, Article 4 (Responsibilities of the State)
① 국가는 폐기물의 국가 간 이동으로 인하여 발생하는 사람의 건강과 환경에 대한 피해의 위험성을 인식하고, 국민의 건강 보호와 환경오염 예방을 위하여 폐기물의 수출입등을 통제ㆍ관리하기 위한 적절한 시책을 마련하여야 한다. <개정 2017.4.18>
(1) The State shall recognize the risk of harm to human health and the environment arising from the transboundary movement of wastes, and shall prepare appropriate measures to control and manage the export, import, etc. of wastes in order to protect citizens' health and prevent environmental pollution.
② 국가는 폐기물을 적정하게 관리하기 위한 기술의 개발, 정보의 수집ㆍ이용 및 전파, 관리체계의 구축 등을 위하여 협약당사국 등과 서로 협력하여야 한다.
(2) The State shall cooperate with parties to the Convention, etc. in developing technology for the proper management of wastes, collecting, using and disseminating information, and establishing management systems.
③ 국가는 폐기물과 관련된 기술의 개발 및 이전(移轉) 등에 대한 지원을 하여야 한다.
(3) The State shall provide support for the development and transfer of technology related to wastes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관