폐교재산의 활용촉진을 위한 특별법 시행령 제3조의2(대부료의 감액 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Promoting the Utilization of Closed School Property, Article 3-2 (Reduction of Rent, etc.)
① 법 제5조제3항에 따라 폐교재산을 감액하여 대부하는 경우 연간 감액비율은 해당 시ㆍ도의 조례로 정한다. 다만, 시ㆍ도 교육감은 대부를 받은 자가 재난(「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제1호에 따른 재난을 말한다)에 따른 피해를 입은 경우 「공유재산 및 물품 관리법」 제16조에 따른 공유재산심의회의 심의를 거쳐 한시적으로 적용되는 연간 감액비율을 따로 정할 수 있다. <개정 2023.11.16>
(1) Where closed school property is leased at a reduced rent under Article 5 (3) of the Act, the annual reduction rate shall be determined by ordinance of the relevant Si/Do. However, where the lessee has suffered damage from a disaster (meaning a disaster under Article 3, subparagraph 1 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety), the Si/Do superintendent of education may separately determine an annual reduction rate to be applied temporarily, following deliberation by the Public Property Deliberation Committee under Article 16 of the Public Property and Commodities Management Act.
② 삭제 <2023.11.16>
(2) Deleted. <2023.11.16>
③시ㆍ도 교육감은 법 제5조제3항의 규정에 의하여 폐교재산을 감액 대부받고자 하는 자에게 시설의 설치ㆍ운영에 관한 계획서의 제출을 요구할 수 있다. <개정 2007.7.2, 2020.6.23>
(3) The Si/Do superintendent of education may require a person who intends to lease closed school property at a reduced rent under Article 5 (3) of the Act to submit a plan for the establishment and operation of facilities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.11.16 · 대통령령 · 교육부 소관