특허법 제205조(국제예비심사보고서 작성 전의 보정)

① 국제특허출원의 출원인은 「특허협력조약」 제34조(2)(b)에 따라 국제특허출원의 발명의 설명, 청구범위 및 도면에 대하여 보정을 한 경우 기준일까지 다음 각 호의 구분에 따른 서류를 지식재산처장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(1) Where웨어 the^ð디 applicant애플리컨트 of어^v브 an앤 international인터내셔늘 patent패턴트 application애플러케이션 has해즈 amended어멘디드 the^ð더 description디스크^r립션 of어^v브 the^ð디 invention,인^v벤션 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 claims,클레임즈 and앤드 the^ð더 drawings드^r로잉즈 of어^v브 the^ð디 international인터내셔늘 patent패턴트 application애플러케이션 under언더 Article아터클 34 (2) (b)비 of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Cooperation코아퍼^r레이션 Treaty,트^r리티 the^ð디 applicant애플리컨트 shall섈 submit서브밋 the^ð더 following^f팔로잉 documents다큐먼츠 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Intellectual인털렉추얼 Property프^r라퍼티 by바이 the^ð더 reference^r레^f퍼^r런스 date:데잇

② 제1항에 따라 보정서의 국어번역문 또는 사본이 제출되었을 때에는 그 보정서의 국어번역문 또는 사본에 따라 제47조제1항에 따른 명세서 및 도면이 보정된 것으로 본다. 다만, 「특허협력조약」 제36조(3)(a)에 따라 기준일까지 그 보정서(국어로 작성된 보정서의 경우만 해당한다)가 지식재산처에 송달된 경우에는 그 보정서에 따라 보정된 것으로 본다. <개정 2025.10.1>

(2) When웬 a어 Korean코^r리언 translation트^r랜즐레이션 or오 a어 copy카피 of어^v브 the^ð더 written^r리튼 amendment어멘드먼트 has해즈 been빈 submitted서브미티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 specification스페시^f피케이션 and앤드 drawings드^r로잉즈 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 amended어멘디드 under언더 Article아터클 47 (1) in인 accordance어코든스 with위^ð드 that^ð댓 Korean코^r리언 translation트^r랜즐레이션 or오 copy:카피 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 the^ð더 written^r리튼 amendment어멘드먼트 (only온리 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 written^r리튼 amendment어멘드먼트 prepared프^r리페어드 in인 Korean)코^r리언 has해즈 been빈 delivered딜리^v버드 to투 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Intellectual인털렉추얼 Property프^r라퍼티 by바이 the^ð더 reference^r레^f퍼^r런스 date데잇 under언더 Article아터클 36 (3) (a)어 of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Cooperation코아퍼^r레이션 Treaty,트^r리티 they^ð데이 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 amended어멘디드 in인 accordance어코든스 with위^ð드 that^ð댓 written^r리튼 amendment.어멘드먼트

③ 국제특허출원의 출원인이 기준일까지 제1항에 따른 절차를 밟지 아니하면 「특허협력조약」 제34조(2)(b)에 따른 보정서는 제출되지 아니한 것으로 본다. 다만, 「특허협력조약」 제36조(3)(a)에 따라 기준일까지 그 보정서(국어로 작성된 보정서의 경우만 해당한다)가 지식재산처에 송달된 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2025.10.1>

(3) If이^f프 the^ð디 applicant애플리컨트 of어^v브 an앤 international인터내셔늘 patent패턴트 application애플러케이션 does더즈 not낫 take테이크 the^ð더 procedures프^r러시저즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) by바이 the^ð더 reference^r레^f퍼^r런스 date,데잇 the^ð더 written^r리튼 amendment어멘드먼트 under언더 Article아터클 34 (2) (b)비 of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Cooperation코아퍼^r레이션 Treaty트^r리티 shall섈 be비 deemed딤드 not낫 to투 have해^v브 been빈 submitted:서브미티드 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð더 written^r리튼 amendment어멘드먼트 (only온리 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 written^r리튼 amendment어멘드먼트 prepared프^r리페어드 in인 Korean)코^r리언 has해즈 been빈 delivered딜리^v버드 to투 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Intellectual인털렉추얼 Property프^r라퍼티 by바이 the^ð더 reference^r레^f퍼^r런스 date데잇 under언더 Article아터클 36 (3) (a)어 of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Cooperation코아퍼^r레이션 Treaty.트^r리티