특수임무유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률 제70조의2(요양지원에 대한 보조)

① 국가보훈부장관은 다음 각 호에 해당하는 사람 중 「노인장기요양보험법」 제23조제1항제1호 또는 제2호에 따른 재가급여나 시설급여를 받는 사람에게는 희생 및 공헌도, 기준 중위소득 등 생활수준을 고려하여 본인이 부담하여야 할 비용의 일부를 보조할 수 있다. <개정 2023.3.4>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Patriots페이트^r리엇츠 and앤드 Veterans^v베터^r런즈 Affairs어^f페어즈 may메이 subsidize서브시다이즈 part파트 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 to투 be비 borne본 by바이 a어 person퍼슨 among어멍 the^ð더 following^f팔로잉 who후 receives^r러시^v브즈 home홈 care케어 benefits베너^f핏츠 or오 facility^f퍼실리티 benefits베너^f핏츠 under언더 Article아터클 23 (1) 1 or오 2 of어^v브 the^ð더 Long-Term롱-텀 Care케어 Insurance인슈^r런스 Act,액트 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 sacrifice새크^r러^f파이스 and앤드 contribution칸트^r러뷰션 and앤드 the^ð더 standard스탠더드 of어^v브 living,리^v빙 such서치 as애즈 the^ð더 standard스탠더드 median미디언 income:인컴

② 제1항에 따라 보조금을 받으려는 사람은 국가보훈부장관에게 그 보조금의 지급을 신청하여야 한다. 이 경우 보조금 지급의 신청절차, 신청인의 생활수준 파악을 위한 절차 등에 관하여는 제11조의3부터 제11조의5까지의 규정을 준용한다. <개정 2023.3.4>

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 receive^r러시^v브 a어 subsidy서브시디 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 apply어플라이 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Patriots페이트^r리엇츠 and앤드 Veterans^v베터^r런즈 Affairs어^f페어즈 for^f포 payment페이먼트 of어^v브 the^ð더 subsidy.서브시디 In인 such서치 cases,케이시즈 Articles아터클즈 11-3 through^θ쓰^r루 11-5 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 applying어플라이잉 for^f포 payment페이먼트 of어^v브 the^ð더 subsidy서브시디 and앤드 the^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 grasping그^r래스핑 the^ð더 standard스탠더드 of어^v브 living리^v빙 of어^v브 the^ð디 applicant.애플리컨트

③ 제1항 및 제2항에 따른 보조금 지급 대상자의 구체적인 선정 기준, 그 지급액 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 specific스퍼시^f픽 selection설렉션 standards스탠더즈 for^f포 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 for^f포 subsidies서브서디즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), the^ð디 amount어마운트 of어^v브 subsidies,서브서디즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리