토지이용규제 기본법 시행령 제9조(토지이용계획확인서의 발급)
Enforcement Decree of the Framework Act on Land Use Regulations, Article 9 (Issuance of Land Use Plan Confirmations)
① 법 제10조제1항에 따라 토지이용계획확인서의 발급을 신청하려는 자는 특별자치도지사, 시장ㆍ군수(광역시의 관할구역 안에 있는 군의 군수를 포함한다. 이하 같다) 또는 구청장에게 국토교통부령으로 정하는 토지이용계획확인신청서(전자문서로 된 신청서를 포함한다. 이하 같다)를 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) A person seeking to apply for issuance of a land use plan confirmation under Article 10 (1) of the Act shall submit a land use plan confirmation application prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport (including an application in the form of an electronic document; the same applies hereinafter) to the Special Self-Governing Province Governor, the Mayor of a Si, the head of a Gun (including the head of a Gun within the jurisdiction of a Metropolitan City; the same applies hereinafter), or the head of a Gu.
② 제1항에 따라 토지이용계획확인서의 발급을 신청하려는 자는 법 제10조제1항제2호의 사항을 제외하고 확인하여 주도록 토지이용계획확인신청서를 작성하여 제출할 수 있다.
(2) A person seeking to apply for issuance of a land use plan confirmation under paragraph (1) may prepare and submit the land use plan confirmation application so that confirmation is given excluding the matters in Article 10 (1) 2 of the Act.
③ 특별자치도지사, 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항 및 제2항에 따라 토지이용계획확인신청서를 제출받았으면 국토이용정보체계를 활용하여 그 신청인에게 국토교통부령으로 정하는 토지이용계획확인서(전자문서로 된 확인서를 포함한다)를 발급하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(3) Upon receiving a land use plan confirmation application under paragraphs (1) and (2), the Special Self-Governing Province Governor, the Mayor of a Si, the head of a Gun, or the head of a Gu shall issue to the applicant a land use plan confirmation prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport (including a confirmation in the form of an electronic document) using the land use information system.
④ 법 제10조제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 사항을 말한다. <개정 2013.3.23>
(4) "Matters prescribed by Presidential Decree" in Article 10 (1) 3 of the Act means the following:
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제117조에 따라 지정된 토지거래계약에 관한 허가구역
1. Permit zones for land transaction contracts designated under Article 117 of the National Land Planning and Utilization Act;
2. 그 밖에 일반 국민에게 그 지정내용을 알릴 필요가 있는 사항으로서 국토교통부령으로 정하는 사항
2. Other matters whose designation details need to be made known to the general public, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 국토교통부 소관