토양환경보전법 시행령 제17조의5(하도급의 금지)
Enforcement Decree of the Soil Environment Conservation Act, Article 17-5 (Prohibition of Subcontracting)
①법 제23조의9제2항 본문에서 "대통령령으로 정하는 공사"란 토양정화시설의 운영공종을 말한다. <개정 2013.5.31>
(1) The term "construction prescribed by Presidential Decree" in the main clause of Article 23-9 (2) of the Act means the operation work type of soil remediation facilities.
② 법 제23조의9제2항 단서에서 "대통령령으로 정하는 불가피한 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유를 말한다. <신설 2013.5.31>
(2) The term "unavoidable grounds prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 23-9 (2) of the Act means any of the following grounds:
1. 천재지변의 발생으로 긴급한 토양정화가 필요한 경우
1. Where urgent soil remediation is needed due to a natural disaster;
2. 「재난 및 안전관리 기본법」 제60조에 따라 특별재난지역으로 선포되어 긴급한 토양정화가 필요한 경우
2. Where urgent soil remediation is needed because the area has been declared a special disaster area under Article 60 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관