친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률 제60조의2(벌금형의 분리 선고)
Act on the Promotion of Environment-Friendly Agriculture and Fisheries and the Management and Support of Organic Food, etc., Article 60-2 (Separate Sentencing of Fines)
「형법」 제38조에도 불구하고 제60조제1항, 같은 조 제2항제1호ㆍ제2호ㆍ제3호ㆍ제4호ㆍ제4호의2ㆍ제4호의3 및 같은 조 제3항제2호의 죄(인증심사업무와 관련된 죄로 한정한다)와 다른 죄의 경합범(競合犯)에 대하여 벌금형을 선고하는 경우에는 이를 분리하여 선고하여야 한다.
Notwithstanding Article 38 of the Criminal Act, where a fine is imposed for concurrent offenses between an offense under Article 60 (1), paragraph (2) 1, 2, 3, 4, 4-2, or 4-3 of that Article, or paragraph (3) 2 of that Article (limited to offenses related to certification examination work) and another offense, the sentences shall be imposed separately.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관