친수구역 활용에 관한 특별법 제20조(준공검사)
Special Act on Utilization of Waterfront Areas, Article 20 (Completion Inspection)
① 사업시행자는 친수구역조성사업의 전부 또는 일부를 완료한 경우에는 지체 없이 대통령령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관에게 공사준공보고서를 제출하고 준공검사를 받아야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2025.10.1>
(1) Where a project implementer has completed all or part of a waterfront area development project, the implementer shall, without delay, submit a construction completion report to the Minister of Climate, Energy and Environment and undergo a completion inspection, as prescribed by Presidential Decree.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따른 준공검사를 한 후 그 공사가 승인된 내용대로 시행되었다고 인정되는 경우에는 준공검사증을 그 사업시행자에게 교부하여야 하며, 실시계획대로 완료되지 아니한 경우에는 지체 없이 보완시공 등 필요한 조치를 명하여야 한다. 이 경우 기후에너지환경부장관은 제15조제1항 각 호에 따른 인ㆍ허가등에 대한 준공검사에 관하여 관계 행정기관의 장과 미리 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2025.10.1>
(2) After conducting a completion inspection under paragraph (1), if the Minister of Climate, Energy and Environment deems that the construction was carried out as approved, he or she shall issue a certificate of completion inspection to the project implementer, and if the construction was not completed in accordance with the implementation plan, he or she shall order necessary measures, such as supplementary construction, without delay. In such cases, the Minister of Climate, Energy and Environment shall consult in advance with the heads of relevant administrative agencies regarding the completion inspection for permits, etc. under each subparagraph of Article 15 (1).
③ 제2항에 따른 준공검사증을 받은 경우에는 제15조제1항 각 호의 인ㆍ허가등에 따른 해당 사업의 준공검사 또는 준공인가 등을 받은 것으로 본다.
(3) Where a certificate of completion inspection under paragraph (2) has been obtained, the project implementer shall be deemed to have obtained the completion inspection or completion authorization, etc. of the relevant project under the permits, etc. under each subparagraph of Article 15 (1).
④ 제2항에 따른 준공검사증을 교부받기 전에 친수구역조성사업으로 조성된 토지 및 설치된 시설을 사용하기 위하여는 준공 전 사용의 허가를 받아야 한다.
(4) To use land developed and facilities installed through a waterfront area development project before receiving the certificate of completion inspection under paragraph (2), permission for use before completion shall be obtained.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관